RedécouvrirDieu.fr
  • Lectures
    Redécouvrir Dieu par la Raison Index Livre I - La Raison Livre II - La Philosophie Livre III - La Science Livre IV - La Psychologie
    Islam, Vote et Démocratie
  • À Propos
    De l'Auteur Les 7 Objectifs de RedécouvrirDieu.fr
  • Médiathèque
    Bibliothèques Conseils de lectures
    Dictionnaires Dictionnaire des noms propres Glossaire Coranique Racines Trilitaires
    Sources Islamiques Le Noble Coran Sunna Sira Tafsir
    Vidéothèque Série Omar Al-Faruq Les vidéos RedécouvrirDieu.fr
    Services Tribune Libre
  • Liens externes
    Le Noble Coran The Quranic Arabic Corpus | Word by Word Le Noble Coran Le Coran Seul Ayat Al Quran | Random
    Sunna Sunnah.com Chaînes de transmissions
    Textes en langue arabe Arabic Collections Online
  • Contact
  • Se connecter
  • S'enregistrer

Accueil / Le Noble Coran

Le Noble Coran

Rechercher un verset dans le Coran

Sourate
Traducteur
N° Verset

Bases de données :
Fichier SQL : Télécharger
Fichier CSV : Télécharger

  • Sourate n°1
    Al-Fatiha
    L'Ouverture
  • Sourate n°2
    Al-Baqara
    La Vache
  • Sourate n°3
    Al-Imran
    La Famille de ‘Imrân
  • Sourate n°4
    An-Nisâ’
    Les Femmes
  • Sourate n°5
    Al-Mâ’ida
    La Table Servie
  • Sourate n°6
    Al-An‘âm
    Les Bestiaux
  • Sourate n°7
    Al-A‘râf
    Les Murailles
  • Sourate n°8
    Al-Anfâl
    Les Prises de Guerre
  • Sourate n°9
    At-Tawba
    Le Repentir
  • Sourate n°10
    Yûnus
    Jonas
  • Sourate n°11
    Hûd
    Hûd
  • Sourate n°12
    Yûsuf
    Joseph
  • Sourate n°13
    Ar-Ra‘d
    Le Tonnerre
  • Sourate n°14
    Ibrâhîm
    Abraham
  • Sourate n°15
    Al-Hijr
    Al-Hijr
  • Sourate n°16
    An-Nahl
    Les Abeilles
  • Sourate n°17
    Al-Isrâ’
    Le Voyage Nocturne
  • Sourate n°18
    Al-Kahf
    La Caverne
  • Sourate n°19
    Maryam
    Marie
  • Sourate n°20
    Tâ-Hâ
    Tâ-Hâ
  • Sourate n°21
    Al-Anbiyâ’
    Les Prophètes
  • Sourate n°22
    Al-Hajj
    Le Pèlerinage
  • Sourate n°23
    Al-Mu’minûn
    Les Croyants
  • Sourate n°24
    An-Nûr
    La Lumière
  • Sourate n°25
    Al-Furqân
    Le Discernement
  • Sourate n°26
    Ash-Shu‘arâ’
    Les Poètes
  • Sourate n°27
    An-Naml
    Les Fourmis
  • Sourate n°28
    Al-Qasas
    Le Récit
  • Sourate n°29
    Al-‘Ankabût
    L'Araignée
  • Sourate n°30
    Ar-Rûm
    Les Byzantins
  • Sourate n°31
    Luqmân
    Luqmân
  • Sourate n°32
    As-Sajda
    La Prosternation
  • Sourate n°33
    Al-Ahzâb
    Les Coalisés
  • Sourate n°34
    Saba’
    Les Saba’
  • Sourate n°35
    Fâtir
    Le Créateur
  • Sourate n°36
    Yâ-Sîn
    Yâ-Sîn
  • Sourate n°37
    As-Sâffât
    Les Rangs
  • Sourate n°38
    Sâd
    Sâd
  • Sourate n°39
    Az-Zumar
    Les Groupes
  • Sourate n°40
    Ghâfir
    Le Pardonneur
  • Sourate n°41
    Fussilat
    Les Versets Détaillés
  • Sourate n°42
    Ash-Shûrâ
    La Délibération
  • Sourate n°43
    Az-Zukhruf
    L'Ornement
  • Sourate n°44
    Ad-Dukhân
    La Fumée
  • Sourate n°45
    Al-Jâthiya
    L'Agenouillé
  • Sourate n°46
    Al-Ahqâf
    Al-Ahqâf
  • Sourate n°47
    Muhammad
    Muhammad
  • Sourate n°48
    Al-Fath
    La Victoire
  • Sourate n°49
    Al-Hujurât
    Les Appartements
  • Sourate n°50
    Qâf
    Qâf
  • Sourate n°51
    Adh-Dhâriyât
    Les Ouragans
  • Sourate n°52
    At-Tûr
    Le Mont Sinaï
  • Sourate n°53
    An-Najm
    L'Étoile
  • Sourate n°54
    Al-Qamar
    La Lune
  • Sourate n°55
    Ar-Rahmân
    Le Miséricordieux
  • Sourate n°56
    Al-Wâqi‘a
    L'Événement
  • Sourate n°57
    Al-Hadîd
    Le Fer
  • Sourate n°58
    Al-Mujâdala
    La Discussion
  • Sourate n°59
    Al-Hashr
    L'Exode
  • Sourate n°60
    Al-Mumtahana
    L'Éprouvée
  • Sourate n°61
    As-Saff
    Le Rang
  • Sourate n°62
    Al-Jumu‘a
    Le Vendredi
  • Sourate n°63
    Al-Munâfiqûn
    Les Hypocrites
  • Sourate n°64
    At-Taghâbun
    La Déconvenue
  • Sourate n°65
    At-Talâq
    La Répudiation
  • Sourate n°66
    At-Tahrîm
    L'Interdiction
  • Sourate n°67
    Al-Mulk
    Le Pouvoir
  • Sourate n°68
    At-Taghâbun
    La Plume
  • Sourate n°69
    Al- Hâqqa
    L'Inéluctable
  • Sourate n°70
    Al-Ma‘ârij
    Les Degrés
  • Sourate n°71
    Nûh
    Noé
  • Sourate n°72
    Al-Jinn
    Les Djinns
  • Sourate n°73
    Al-Muzzammil
    Celui qui s'enveloppe
  • Sourate n°74
    Al-Muddaththir
    Le Revêtu d'un manteau
  • Sourate n°75
    Al-Qiyâma
    La Résurrection
  • Sourate n°76
    Al-Insân
    L'Homme
  • Sourate n°77
    Al-Mursalât
    Les Envoyés
  • Sourate n°78
    An-Naba’
    La Grande Nouvelle
  • Sourate n°79
    An-Nâzi‘ât
    Les Arracheurs
  • Sourate n°80
    ‘Abasa
    Le Renfrogné
  • Sourate n°81
    At-Takwîr
    L'Extinction
  • Sourate n°82
    Al-Infitâr
    La Fissure
  • Sourate n°83
    Al-Mutaffifîn
    Les Fraudeurs
  • Sourate n°84
    Al-Inshiqâq
    La Déchirure
  • Sourate n°85
    Al-Burûj
    Les Constellations
  • Sourate n°86
    At-Târiq
    L'Astre Nocturne
  • Sourate n°87
    Al-A‘lâ
    Le Très Haut
  • Sourate n°88
    Al-Ghâshiya
    L'Épreuve universelle
  • Sourate n°89
    Al-Fajr
    L'Aube
  • Sourate n°90
    Al-Balad
    La Cité
  • Sourate n°91
    Ash-Shams
    Le Soleil
  • Sourate n°92
    Al-Layl
    La Nuit
  • Sourate n°93
    Ad-Duhâ
    La Clarté du Matin
  • Sourate n°94
    Ash-Sharh
    L'Épanouissement
  • Sourate n°95
    At-Tîn
    Le Figuier
  • Sourate n°96
    Al-‘Alaq
    L'Adhérence
  • Sourate n°97
    Al-Qadr
    La Destinée
  • Sourate n°98
    Al-Bayyina
    La Preuve
  • Sourate n°99
    Az-Zalzala
    Le Séisme
  • Sourate n°100
    Al-‘Âdiyât
    Les Coursiers
  • Sourate n°101
    Al-Qâri‘a
    Le Fracas
  • Sourate n°102
    At-Takâthur
    La Passion des richesses
  • Sourate n°103
    Al-‘Asr
    Le Temps
  • Sourate n°104
    Al-Humaza
    Les Calomniateurs
  • Sourate n°105
    Al-Fîl
    L'Éléphant
  • Sourate n°106
    Quraysh
    Les Qurayshites
  • Sourate n°107
    Al-Mâ‘ûn
    L'Aide
  • Sourate n°108
    Al-Kawthar
    Les Faveurs
  • Sourate n°109
    Al-Kâfirûn
    Les Négateurs
  • Sourate n°110
    An-Nasr
    Le Secours
  • Sourate n°111
    Al-Masad
    La Corde
  • Sourate n°112
    Al-Ikhlâs
    La Pureté du Dogme
  • Sourate n°113
    Al-Falaq
    L'Aube Naissante
  • Sourate n°114
    An-Nâs
    Les Hommes

< Sourate précédente | Sourate suivante >

Sourate As-Sajda (La Prosternation)

Sourate n°32


  1. Alif - Lâm - Mîm.
  2. La révélation du Livre émane sans nul doute du Maître de l’Univers.
  3. Diront-ils qu’il Muhammad l’a inventé? Certes, non ! Il est la Vérité même envoyée par ton Seigneur pour que tu avertisses un peuple que personne, avant toi, n’était venu avertir, afin de les amener à prendre le droit chemin.
  4. C’est Dieu qui a créé en six jours les Cieux, la Terre et les espaces interstellaires, et qui S’est ensuite établi sur Son Trône. Vous ne saurez trouver en dehors de Lui ni protecteur ni intercesseur. Pouvez-vous donc y réfléchir?
  5. Il décide, dans le Ciel, du sort de toute chose sur la Terre, puis tout remonte vers Lui en l’espace d’un jour ayant la durée de mille ans, selon votre calcul.
  6. Tel est Celui dont la connaissance englobe le monde mystérieux et le monde visible. Il est le Puissant, le Miséricordieux.
  7. C’est Lui qui a créé toute chose à la perfection et qui a instauré la création de l’homme à partir de l’argile ;
  8. puis d’un vil liquide Il a tiré sa descendance ;
  9. puis Il lui a donné une forme harmonieuse et a insufflé en lui de Son Esprit, vous dotant ainsi de l’ouïe, de la vue et de l’intelligence. Mais il est rare que vous Lui témoigniez votre reconnaissance !
  10. Ils disent : «Est-il possible que, une fois disparus sous terre, nous aurons à connaître une création nouvelle?» En réalité, ces gens-là ne croient pas à leur comparution devant leur Seigneur.
  11. Dis-leur : «L’ange de la mort, chargé de vous, recueillera votre âme ; puis vous serez ramenés à votre Seigneur.»
  12. Si tu pouvais voir alors dans quel état d’humiliation comparaîtront les damnés devant leur Seigneur ! «Seigneur, diront-ils, nous avons tout vu et tout entendu à présent. Fais-nous retourner sur Terre, afin d’y faire du bien. Nous sommes maintenant convaincus.»
  13. Certes, si Nous l’avions voulu, Nous aurions mis chaque âme dans la bonne direction. Mais Ma décision de remplir la Géhenne de djinns et d’hommes mêlés ensemble doit s’accomplir.
  14. «Goûtez, leur sera-t-il dit, le prix de l’oubli de votre comparution en ce Jour ! Nous vous avons oubliés à Notre tour. Subissez en raison de vos œuvres passées le supplice éternel !»
  15. Seuls croient réellement à Nos versets ceux qui s’empressent de se prosterner lorsqu’on les leur rappelle, qui exaltent la louange de leur Seigneur et se dépouillent de tout orgueil ;
  16. ceux dont les flancs s’arrachent à leurs lits pour prier leur Seigneur, avec crainte et espoir, et qui donnent en aumône une partie de ce que Nous leur avons accordé.
  17. Nul ne peut soupçonner les multiples joies dont seront récompensées les œuvres de ces hommes !
  18. Le croyant serait-il semblable au pervers? Il est certain qu’ils ne sont point égaux.
  19. C’est ainsi que ceux qui croient et pratiquent le bien seront accueillis au Paradis du refuge en récompense de leurs œuvres,
  20. tandis que les impies auront pour séjour l’Enfer. Et chaque fois qu’ils tenteront d’en sortir, ils y seront ramenés et s’entendront dire : «Subissez le supplice du Feu que vous traitiez jadis de mensonge !»
  21. Certes, Nous leur ferons goûter le châtiment mineur de ce monde avant de leur infliger le supplice majeur. Peut-être reviendront-ils de leurs erreurs.
  22. Qui est plus injuste que celui qui se détourne des signes de son Seigneur quand on les lui rappelle? Mais c’est avec rigueur que Nous sévirons contre les criminels.
  23. Nous avons effectivement donné l’Écriture à Moïse que tu auras à rencontrer. N’aie aucun doute à ce sujet ! Et Nous en avons fait une bonne direction pour les fils d’Israël.
  24. Nous avons élevé certains d’entre eux au rang de chefs spirituels, pour les diriger suivant Nos ordres, aussi longtemps qu’ils se sont montrés persévérants et fermement convaincus de Nos signes.
  25. Certes, ton Seigneur les départagera, le Jour de la Résurrection, au sujet de leurs divergences.
  26. N’est-ce pas une indication suffisante pour eux que Nous ayons anéanti avant eux tant de générations dont leurs pieds foulent aujourd’hui les anciennes demeures? N’y a-t-il pas en cela des preuves évidentes? Ne peuvent-ils pas en saisir le sens?
  27. Ne voient-ils pas que Nous dirigeons vers les terres arides la pluie, par laquelle Nous faisons germer les céréales dont se nourrissent leurs troupeaux et dont ils se nourrissent eux-mêmes? Ne le voient-ils pas?
  28. Et ils disent : «Quand donc viendra cette victoire, si vous êtes sincères?»
  29. Dis-leur : «Le jour de la victoire, il ne servira à rien aux négateurs de se convertir, et plus aucun délai ne leur sera accordé.»
  30. Éloigne-toi de ces impies et attends ! Car eux aussi sont dans l’expectative.

  31. Traduction : Mohamed Chiadmi (2013) Le Noble Coran, Nouvelle traduction française du sens et de ses versets, Edition Tawhid.

RedécouvrirDieu.fr

Pédagogie Spirituelle

Services

  • Blog
  • Médiathèque
  • Faq
  • Plan du Site
  • Faire un Don
  • Contact
  • Technologies

  • Site web réalisé avec :
  • Compatibilité :
  • Optimisé : 1920 x 1080px
  • NOUS SUIVRE

    ©2019-2020 RedécouvrirDieu.fr | Anthony Ghelfo