| v. | 2:51#2 | وَٰعَدۡنَا | [waƐadna] | Nous avons donné rendez-vous | Détail |
| v. | 2:235#20 | تُوَاعِدُوهُنَّ | [touwaƐidouhouna] | leur promettez (pas) | Détail |
| v. | 2:268#2 | يَعِدُكُمُ | [yaƐidoukoumou] | vous promet | Détail |
| v. | 2:268#7 | يَعِدُكُم | [yaƐidoukoum] | vous promet | Détail |
| n. | 3:9#13 | ٱلۡمِيعَادَ | [almiyƐada] | (à) la promesse. » | Détail |
| n. | 3:152#4 | وَعۡدَهُۥٓ | [waƐdahou] | Sa promesse | Détail |
| v. | 3:194#4 | وَعَدتَّنَا | [waƐadtana] | Tu nous as promis | Détail |
| n. | 3:194#14 | ٱلۡمِيعَادَ | [almiyƐada] | (à) la promesse. » | Détail |
| v. | 4:95#24 | وَعَدَ | [waƐada] | a promis | Détail |
| v. | 4:120#1 | يَعِدُهُمۡ | [yaƐidouhoum] | Il leur promet | Détail |
| v. | 4:120#4 | يَعِدُهُمُ | [yaƐidouhoumou] | leur promet (pas) | Détail |
| n. | 4:122#14 | وَعۡدَ | [waƐda] | (C’est la) promesse | Détail |
| v. | 5:9#1 | وَعَدَ | [waƐada] | A promis | Détail |
| v. | 6:134#3 | تُوعَدُونَ | [touƐadouna] | vous avez été promis (sera) | Détail |
| v. | 7:44#10 | وَعَدَنَا | [waƐadana] | nous a promis | Détail |
| v. | 7:44#16 | وَعَدَ | [waƐada] | a promis | Détail |
| v. | 7:70#13 | تَعِدُنَآ | [taƐidouna] | tu nous promets | Détail |
| v. | 7:77#11 | تَعِدُنَآ | [taƐidouna] | tu nous promets | Détail |
| v. | 7:86#5 | تُوعِدُونَ | [touƐidouna] | (dans l’état où) vous menacez | Détail |
| v. | 7:142#1 | ۞وَوَٰعَدۡنَا | [wawaƐadna] | Et Nous avons donné rendez-vous | Détail |
| v. | 8:7#2 | يَعِدُكُمُ | [yaƐidoukoumou] | vous a promis | Détail |
| v. | 8:42#12 | تَوَاعَدتُّمۡ | [tawaƐadtoum] | vous vous aviez donné rendez-vous à l’un l’autre, | Détail |
| n. | 8:42#15 | ٱلۡمِيعَٰدِ | [almiyƐadi] | le rendez-vous | Détail |
| v. | 9:68#1 | وَعَدَ | [waƐada] | A promis | Détail |
| v. | 9:72#1 | وَعَدَ | [waƐada] | A promis | Détail |
| v. | 9:77#12 | وَعَدُوهُ | [waƐadouhou] | ils Lui ont promis | Détail |
| n. | 9:111#17 | وَعۡدًا | [waƐdan] | Une promesse | Détail |
| n. | 9:114#8 | مَّوۡعِدَةٖ | [mawƐidatin] | une promesse | Détail |
| v. | 9:114#9 | وَعَدَهَآ | [waƐadaha] | (qui) il l’a promise | Détail |
| n. | 10:4#4 | وَعۡدَ | [waƐda] | (C’est la) promesse | Détail |
| v. | 10:46#5 | نَعِدُهُمۡ | [naƐidouhoum] | Nous leur avons promis | Détail |
| n. | 10:48#4 | ٱلۡوَعۡدُ | [alwaƐdou] | [la] promesse | Détail |
| n. | 10:55#10 | وَعۡدَ | [waƐda] | (la) promesse | Détail |
| n. | 11:17#25 | مَوۡعِدُهُۥۚ | [mawƐidouhou] | (est) son endroit promis. | Détail |
| v. | 11:32#9 | تَعِدُنَآ | [taƐidouna] | tu nous promets | Détail |
| n. | 11:45#11 | وَعۡدَكَ | [waƐdaka] | ta promesse | Détail |
| n. | 11:65#9 | وَعۡدٌ | [waƐdoun] | une promesse | Détail |
| n. | 11:81#25 | مَوۡعِدَهُمُ | [mawƐidahoumou] | leur temps promis | Détail |
| n. | 13:31#45 | وَعۡدُ | [waƐdou] | (la) promesse | Détail |
| n. | 13:31#51 | ٱلۡمِيعَادَ | [almiyƐada] | (à) la promesse. | Détail |
| v. | 13:35#4 | وُعِدَ | [wouƐida] | ont été promis | Détail |
| v. | 13:40#6 | نَعِدُهُمۡ | [naƐidouhoum] | Nous leur avons promis | Détail |
| n. | 14:14#10 | وَعِيدِ | [waƐiydi] | (de) Ma menace. » | Détail |
| v. | 14:22#8 | وَعَدَكُمۡ | [waƐadakoum] | vous a promis | Détail |
| n. | 14:22#9 | وَعۡدَ | [waƐda] | (le) pacte | Détail |
| v. | 14:22#11 | وَوَعَدتُّكُمۡ | [wawaƐadtoukoum] | et je vous ai promis (la même chose) | Détail |
| n. | 14:47#5 | وَعۡدِهِۦ | [waƐdihi] | (à) sa promesse | Détail |
| n. | 15:43#3 | لَمَوۡعِدُهُمۡ | [lamawƐidouhoum] | (est) leur endroit promis, | Détail |
| n. | 16:38#11 | وَعۡدًا | [waƐdan] | (C’est) une promesse | Détail |
| n. | 17:5#3 | وَعۡدُ | [waƐdou] | (la) promesse | Détail |
| n. | 17:5#16 | وَعۡدٗا | [waƐdan] | une promesse | Détail |
| n. | 17:7#10 | وَعۡدُ | [waƐdou] | (la) promesse | Détail |
| 17:64#14 | وَعِدۡهُمۡۚ | [waƐidhoum] | et promet-leur. » | Détail |
| v. | 17:64#16 | يَعِدُهُمُ | [yaƐidouhoumou] | leur promet (pas) | Détail |
| n. | 17:104#10 | وَعۡدُ | [waƐdou] | (la) promesse | Détail |
| n. | 17:108#6 | وَعۡدُ | [waƐdou] | (la) promesse | Détail |
| n. | 18:21#6 | وَعۡدَ | [waƐda] | (la) promesse | Détail |
| 18:48#16 | مَّوۡعِدٗا | [mawƐidan] | (de) temps promis. » | Détail |
| 18:58#14 | مَّوۡعِدٞ | [mawƐidoun] | un temps promis | Détail |
| 18:59#8 | مَّوۡعِدٗا | [mawƐidan] | un temps promis. | Détail |
| n. | 18:98#8 | وَعۡدُ | [waƐdou] | (la) promesse | Détail |
| n. | 18:98#13 | وَعۡدُ | [waƐdou] | (la) promesse | Détail |
| 19:54#8 | ٱلۡوَعۡدِ | [alwaƐdi] | (dans) la promesse | Détail |
| v. | 19:61#4 | وَعَدَ | [waƐada] | a promis | Détail |
| 19:61#10 | وَعۡدُهُۥ | [waƐdouhou] | Sa promesse | Détail |
| 19:75#14 | يُوعَدُونَ | [youƐadouna] | ils étaient promis, | Détail |
| 20:58#7 | مَوۡعِدٗا | [mawƐidan] | un temps promis | Détail |
| 20:59#2 | مَوۡعِدُكُمۡ | [mawƐidoukoum] | « Votre temps promis | Détail |
| 20:80#7 | وَوَٰعَدۡنَٰكُمۡ | [wawaƐadnakoum] | et avons fait un pacte (avec) vous | Détail |
| 20:86#10 | يَعِدۡكُمۡ | [yaƐidkoum] | vous a promis | Détail |
| n. | 20:86#12 | وَعۡدًا | [waƐdan] | une promesse | Détail |
| 20:86#26 | مَّوۡعِدِي | [mawƐidi] | (à la) promesse (envers) moi ? » | Détail |
| 20:87#4 | مَوۡعِدَكَ | [mawƐidaka] | (à la) promesse (envers) toi | Détail |
| 20:97#13 | مَوۡعِدٗا | [mawƐidan] | un temps promis | Détail |
| 20:113#8 | ٱلۡوَعِيدِ | [alwaƐiydi] | la menace | Détail |
| 21:9#3 | ٱلۡوَعۡدَ | [alwaƐda] | la promesse | Détail |
| n. | 21:38#4 | ٱلۡوَعۡدُ | [alwaƐdou] | [la] promesse | Détail |
| n. | 21:97#2 | ٱلۡوَعۡدُ | [alwaƐdou] | la promesse | Détail |
| v. | 21:103#11 | تُوعَدُونَ | [touƐadouna] | vous étiez promis. » | Détail |
| n. | 21:104#12 | وَعۡدًا | [waƐdan] | Une promesse | Détail |
| v. | 21:109#13 | تُوعَدُونَ | [touƐadouna] | vous avez été promis. | Détail |
| n. | 22:47#6 | وَعۡدَهُۥۚ | [waƐdahou] | (à) Sa promesse. | Détail |
| v. | 22:72#24 | وَعَدَهَا | [waƐadaha] | l’a promis | Détail |
| 23:35#1 | أَيَعِدُكُمۡ | [ayaƐidoukoum] | Est-ce qu’il vous promet | Détail |
| v. | 23:36#4 | تُوعَدُونَ | [touƐadouna] | vous êtes promis ! | Détail |
| 23:83#2 | وُعِدۡنَا | [wouƐidna] | Nous avons reçu pour promesse | Détail |
| 23:93#6 | يُوعَدُونَ | [youƐadouna] | ils ont été promis, | Détail |
| v. | 23:95#6 | نَعِدُهُمۡ | [naƐidouhoum] | Nous leur avons promis | Détail |
| v. | 24:55#1 | وَعَدَ | [waƐada] | A promis | Détail |
| v. | 25:15#8 | وُعِدَ | [wouƐida] | ont reçu comme promesse | Détail |
| n. | 25:16#9 | وَعۡدٗا | [waƐdan] | une promesse | Détail |
| 26:206#5 | يُوعَدُونَ | [youƐadouna] | ils étaient promis, | Détail |
| 27:68#2 | وُعِدۡنَا | [wouƐidna] | nous avons été promis | Détail |
| n. | 27:71#4 | ٱلۡوَعۡدُ | [alwaƐdou] | [] promesse | Détail |
| n. | 28:13#11 | وَعۡدَ | [waƐda] | (la) promesse | Détail |
| 28:61#2 | وَعَدۡنَٰهُ | [waƐadnahou] | Nous lui avons promis | Détail |
| n. | 28:61#3 | وَعۡدًا | [waƐdan] | une promesse | Détail |
| n. | 30:6#1 | وَعۡدَ | [waƐda] | (La) promesse | Détail |
| n. | 30:6#6 | وَعۡدَهُۥ | [waƐdahou] | (à) Sa promesse | Détail |
| n. | 30:60#3 | وَعۡدَ | [waƐda] | (la) promesse | Détail |
| n. | 31:9#3 | وَعۡدَ | [waƐda] | (La) promesse | Détail |
| n. | 31:33#20 | وَعۡدَ | [waƐda] | (la) promesse | Détail |
| v. | 33:12#9 | وَعَدَنَا | [waƐadana] | nous ont promis | Détail |
| v. | 33:22#8 | وَعَدَنَا | [waƐadana] | nous ont promis | Détail |
| n. | 34:29#4 | ٱلۡوَعۡدُ | [alwaƐdou] | [la] promesse | Détail |
| 34:30#3 | مِّيعَادُ | [miyƐadou] | (le) rendez-vous | Détail |
| n. | 35:5#4 | وَعۡدَ | [waƐda] | (la) promesse | Détail |
| 35:40#28 | يَعِدُ | [yaƐidou] | promettent (pas) | Détail |
| n. | 36:48#4 | ٱلۡوَعۡدُ | [alwaƐdou] | [la] promesse | Détail |
| v. | 36:52#9 | وَعَدَ | [waƐada] | a promis | Détail |
| v. | 36:63#5 | تُوعَدُونَ | [touƐadouna] | vous étiez promis ! | Détail |
| v. | 38:53#3 | تُوعَدُونَ | [touƐadouna] | vous êtes promis | Détail |
| n. | 39:20#15 | وَعۡدَ | [waƐda] | (La) promesse | Détail |
| n. | 39:20#20 | ٱلۡمِيعَادَ | [almiyƐada] | (à) la promesse. | Détail |
| n. | 39:74#6 | وَعۡدَهُۥ | [waƐdahou] | Sa promesse | Détail |
| 40:8#6 | وَعَدتَّهُمۡ | [waƐadtahoum] | Tu leur a promis | Détail |
| v. | 40:28#31 | يَعِدُكُمۡۖ | [yaƐidoukoum] | il vous promet. | Détail |
| n. | 40:55#3 | وَعۡدَ | [waƐda] | (la) promesse | Détail |
| n. | 40:77#3 | وَعۡدَ | [waƐda] | (la) promesse | Détail |
| v. | 40:77#10 | نَعِدُهُمۡ | [naƐidouhoum] | Nous leur avons promis | Détail |
| v. | 41:30#19 | تُوعَدُونَ | [touƐadouna] | vous étiez promis ! | Détail |
| 43:42#4 | وَعَدۡنَٰهُمۡ | [waƐadnahoum] | Nous leur avons promis, | Détail |
| 43:83#8 | يُوعَدُونَ | [youƐadouna] | ils sont promis ! | Détail |
| n. | 45:32#4 | وَعۡدَ | [waƐda] | (la) promesse | Détail |
| n. | 46:16#14 | وَعۡدَ | [waƐda] | (La) promesse | Détail |
| 46:16#18 | يُوعَدُونَ | [youƐadouna] | ils étaient promis. | Détail |
| 46:17#6 | أَتَعِدَانِنِيٓ | [ataƐidanini] | Est-ce que vous me promettez | Détail |
| n. | 46:17#20 | وَعۡدَ | [waƐda] | (la) promesse | Détail |
| v. | 46:22#8 | تَعِدُنَآ | [taƐidouna] | tu nous promets | Détail |
| 46:35#15 | يُوعَدُونَ | [youƐadouna] | ils étaient promis, | Détail |
| v. | 47:15#4 | وُعِدَ | [wouƐida] | ont été promis | Détail |
| 48:20#1 | وَعَدَكُمُ | [waƐadakoumou] | Vous a promis | Détail |
| v. | 48:29#45 | وَعَدَ | [waƐada] | A promis | Détail |
| n. | 50:14#9 | وَعِيدِ | [waƐiydi] | Ma menace. | Détail |
| 50:20#6 | ٱلۡوَعِيدِ | [alwaƐiydi] | (de) la menace. | Détail |
| 50:28#8 | بِٱلۡوَعِيدِ | [bialwaƐiydi] | [à] la menace. | Détail |
| v. | 50:32#3 | تُوعَدُونَ | [touƐadouna] | vous étiez promis | Détail |
| n. | 50:45#13 | وَعِيدِ | [waƐiydi] | (de) Ma menace. | Détail |
| v. | 51:5#2 | تُوعَدُونَ | [touƐadouna] | vous êtes promis | Détail |
| v. | 51:22#5 | تُوعَدُونَ | [touƐadouna] | vous êtes promis. | Détail |
| 51:60#7 | يُوعَدُونَ | [youƐadouna] | ils sont promis. | Détail |
| 54:46#3 | مَوۡعِدُهُمۡ | [mawƐidouhoum] | (est) leur temps promis | Détail |
| v. | 57:10#31 | وَعَدَ | [waƐada] | a promis | Détail |
| n. | 67:25#4 | ٱلۡوَعۡدُ | [alwaƐdou] | [la] promesse | Détail |
| 70:42#8 | يُوعَدُونَ | [youƐadouna] | ils sont promis, | Détail |
| 70:44#9 | يُوعَدُونَ | [youƐadouna] | ils étaient promis. | Détail |
| 72:24#5 | يُوعَدُونَ | [youƐadouna] | ils sont promis, | Détail |
| v. | 72:25#6 | تُوعَدُونَ | [touƐadouna] | vous êtes promis | Détail |
| 73:18#5 | وَعۡدُهُۥ | [waƐdouhou] | Sa promesse | Détail |
| v. | 77:7#2 | تُوعَدُونَ | [touƐadouna] | vous êtes promis | Détail |
| 85:2#2 | ٱلۡمَوۡعُودِ | [almawƐoudi] | promis | Détail |
