Tous les mots de la racine ق د م
Cette racine renvoie à 48 mot(s) dans le Coran.
Déf : Marcher en tête, primer les autres, être le premier, être chef, devancer, précéder, être antérieur, ancien, être meilleur, supérieur aux autres, être entreprenant, aller de l’avant, arriver, venir, être de retour de voyage, (s’)avancer, être hardi, être courageux
2 fois Adjectif qadīm (قَدِيم ) 6 fois Nom qadam (قَدَم ) 1 fois Verbe Forme I qadim (قَدِمْ ) 20 fois Verbe Forme II qaddama (قَدَّمَ ) 3 fois Verbe Forme X yastaqdimu (يَسْتَقْدِمُ )
Nature Gram.
Coordonnée
Mot
Mot translitéré
Verset
v. 2:95#5
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail v. 2:110#6
تُقَدِّمُوا۟
touqadimou
Détail v. 2:223#8
وَقَدِّمُوا۟
waqadimou
Détail n. 2:250#11
أَقْدَامَنَا
aqdamana
Détail n. 3:147#15
أَقْدَامَنَا
aqdamana
Détail v. 3:182#3
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail v. 4:62#6
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail v. 5:80#9
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail v. 7:34#11
يَسْتَقْدِمُونَ
yaçtaqdimouna
Détail n. 8:11#22
ٱلْأَقْدَامَ
al'aqdama
Détail v. 8:51#3
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail n. 10:2#17
قَدَمَ
qadama
Détail v. 10:49#22
يَسْتَقْدِمُونَ
yaçtaqdimouna
Détail v. 11:98#1
يَقْدُمُ
yaqdoumou
Détail v. 12:48#10
قَدَّمْتُمْ
qadamtoum
Détail adj. 12:95#6
ٱلْقَدِيمِ
alqadiymi
Détail 15:24#3
ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ
almouçtaqdimiyna
Détail v. 16:61#23
يَسْتَقْدِمُونَ
yaçtaqdimouna
Détail 16:94#7
قَدَمٌۢ
qadamoun
Détail v. 18:57#11
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail v. 22:10#3
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail 25:23#1
وَقَدِمْنَآ
waqadimna
Détail 26:76#3
ٱلْأَقْدَمُونَ
al'aqdamouna
Détail v. 28:47#6
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail v. 30:36#11
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail 34:30#10
تَسْتَقْدِمُونَ
taçtaqdimouna
Détail 36:12#7
قَدَّمُوا۟
qadamou
Détail adj. 36:39#7
ٱلْقَدِيمِ
alqadiymi
Détail 38:60#8
قَدَّمْتُمُوهُ
qadamtoumouhou
Détail n. 38:61#4
قَدَّمَ
qadama
Détail 41:29#13
أَقْدَامِنَا
aqdamina
Détail v. 42:48#23
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail 46:11#19
قَدِيمٌ
qadiymoun
Détail 47:7#9
أَقْدَامَكُمْ
aqdamakoum
Détail 48:2#5
تَقَدَّمَ
taqadama
Détail v. 49:1#5
تُقَدِّمُوا۟
touqadimou
Détail 50:28#6
قَدَّمْتُ
qadamtou
Détail 55:41#6
وَٱلْأَقْدَامِ
wâl'aqdami
Détail 58:12#7
فَقَدِّمُوا۟
faqadimou
Détail v. 58:13#3
تُقَدِّمُوا۟
touqadimou
Détail v. 59:18#9
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail v. 62:7#5
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail v. 73:20#62
تُقَدِّمُوا۟
touqadimou
Détail 74:37#5
يَتَقَدَّمَ
yataqadama
Détail n. 75:13#5
قَدَّمَ
qadama
Détail v. 78:40#9
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail v. 82:5#4
قَدَّمَتْ
qadamat
Détail 89:24#3
قَدَّمْتُ
qadamtou
Détail
