| pa. | 6:14#6 | فَاطِرِ | [faŤiri] | Créateur qui rend sa création manifeste | Détail |
| v. | 6:79#5 | فَطَرَ | [faŤara] | a créé et rendu manifestes | Détail |
| v. | 11:51#11 | فَطَرَنِيٓۚ | [faŤarani] | m’a créé et rendu manifeste. | Détail |
| pa. | 12:101#10 | فَاطِرَ | [faŤira] | Créateur qui rend manifeste sa création | Détail |
| pa. | 14:10#6 | فَاطِرِ | [faŤiri] | (Le) Créateur qui rend sa création manifeste | Détail |
| 17:51#12 | فَطَرَكُمۡ | [faŤarakoum] | vous a créés et rendus manifestes | Détail |
| 19:90#3 | يَتَفَطَّرۡنَ | [yatafaŤarna] | (de) se déchirer | Détail |
| 20:72#10 | فَطَرَنَاۖ | [faŤarana] | nous a créés et rendus manifestes, | Détail |
| 21:56#8 | فَطَرَهُنَّ | [faŤarahouna] | les a créés et rendus manifestes | Détail |
| 30:30#5 | فِطۡرَتَ | [fiŤrata] | (l’)état naturel | Détail |
| v. | 30:30#8 | فَطَرَ | [faŤara] | Il a créé et rendu manifeste | Détail |
| pa. | 35:1#3 | فَاطِرِ | [faŤiri] | (Le) Créateur qui rend Sa création manifeste | Détail |
| v. | 36:22#6 | فَطَرَنِي | [faŤarani] | m’a créé et rendu manifeste | Détail |
| pa. | 39:46#3 | فَاطِرَ | [faŤira] | Créateur qui rend sa création manifeste | Détail |
| 42:5#3 | يَتَفَطَّرۡنَ | [yatafaŤarna] | (de) se déchirer | Détail |
| 42:11#1 | فَاطِرُ | [faŤirou] | Créateur qui rend sa création manifeste | Détail |
| v. | 43:27#3 | فَطَرَنِي | [faŤarani] | m’a créé et rendu manifeste, | Détail |
| 67:3#18 | فُطُورٖ | [fouŤourin] | déchirures ? | Détail |
| 73:18#2 | مُنفَطِرُۢ | [mounfaŤiroun] | (sera) quelque chose de déchiré | Détail |
| 82:1#3 | ٱنفَطَرَتۡ | [anfaŤarat] | sera déchiré | Détail |
