Tous les mots de la racine ف ح ش
Cette racine renvoie à 24 mot(s) dans le Coran.
Déf : Être affreux, atroce, abominable, détestable, tenir des propos malséants, inconvenants, impudents, incongrus, choquants, être indécent, obscène, licencieux, déplacé, grossier, excessif, insolent, démesure, exagéré
Nature Gram.
Coordonnée
Mot
Translitération
Traduction (Dr Usama Nonnenmacher)
Verset
n. 2:169#4
وَٱلۡفَحۡشَآءِ
[wâlfaĥcha'i]
et l’immoralité
Détail n. 2:268#5
بِٱلۡفَحۡشَآءِۖ
[bialfaĥcha'i]
de (faire) l’immoralité.
Détail n. 3:135#4
فَٰحِشَةً
[faĥichatan]
de l’immoralité
Détail n. 4:15#3
ٱلۡفَٰحِشَةَ
[alfaĥichata]
l’immoralité
Détail n. 4:19#20
بِفَٰحِشَةٖ
[bifaĥichatin]
[] une immoralité
Détail n. 4:22#14
فَٰحِشَةٗ
[faĥichatan]
une immoralité
Détail n. 4:25#39
بِفَٰحِشَةٖ
[bifaĥichatin]
[] de l’immoralité,
Détail n. 6:151#24
ٱلۡفَوَٰحِشَ
[alfawaĥicha]
les immoralités,
Détail n. 7:28#3
فَٰحِشَةٗ
[faĥichatan]
une immoralité,
Détail n. 7:28#16
بِٱلۡفَحۡشَآءِۖ
[bialfaĥcha'i]
de (faire) l’immoral.
Détail n. 7:33#5
ٱلۡفَوَٰحِشَ
[alfawaĥicha]
les immoralités,
Détail n. 7:80#6
ٱلۡفَٰحِشَةَ
[alfaĥichata]
(vers) l’immoralité
Détail n. 12:24#15
وَٱلۡفَحۡشَآءَۚ
[wâlfaĥcha'a]
et l’immoralité.
Détail 16:90#11
ٱلۡفَحۡشَآءِ
[alfaĥcha'i]
l’immoralité
Détail n. 17:32#6
فَٰحِشَةٗ
[faĥichatan]
une immoralité,
Détail 24:19#6
ٱلۡفَٰحِشَةُ
[alfaĥichatou]
l’immoralité
Détail n. 24:21#14
بِٱلۡفَحۡشَآءِ
[bialfaĥcha'i]
de (faire) l’immoralité
Détail n. 27:54#6
ٱلۡفَٰحِشَةَ
[alfaĥichata]
(vers) l’immoralité
Détail n. 29:28#7
ٱلۡفَٰحِشَةَ
[alfaĥichata]
(vers) l’immoralité,
Détail 29:45#13
ٱلۡفَحۡشَآءِ
[alfaĥcha'i]
l’immoralité
Détail n. 33:30#6
بِفَٰحِشَةٖ
[bifaĥichatin]
[] de l’immoralité
Détail 42:37#5
وَٱلۡفَوَٰحِشَ
[wâlfawaĥicha]
et les immoralités
Détail 53:32#5
وَٱلۡفَوَٰحِشَ
[wâlfawaĥicha]
et les immoralités
Détail n. 65:1#22
بِفَٰحِشَةٖ
[bifaĥichatin]
[] de l’immoralité
Détail
