| pa. | 2:58#20 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | (aux) bienfaiteurs. » | Détail |
| na. | 2:83#11 | إِحۡسَانٗا | [îĥçanan] | de la bienfaisance | Détail |
| n. | 2:83#18 | حُسۡنٗا | [ĥouçnan] | du bien | Détail |
| pa. | 2:112#7 | مُحۡسِنٞ | [mouĥçinoun] | (est) bienfaiteur, | Détail |
| n. | 2:138#4 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | (est) meilleur | Détail |
| na. | 2:178#25 | بِإِحۡسَٰنٖۗ | [bi'îĥçanin] | avec bienfaisance. | Détail |
| v. | 2:195#10 | وَأَحۡسِنُوٓاْۚ | [wa'aĥçinou] | et faites le bien. | Détail |
| pa. | 2:195#14 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| n. | 2:201#8 | حَسَنَةٗ | [ĥaçanatan] | du bien | Détail |
| n. | 2:201#11 | حَسَنَةٗ | [ĥaçanatan] | du bien | Détail |
| na. | 2:229#7 | بِإِحۡسَٰنٖۗ | [bi'îĥçanin] | avec bienfaisance. | Détail |
| pa. | 2:236#25 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | [les] bienfaiteurs. | Détail |
| adj. | 2:245#7 | حَسَنٗا | [ĥaçanan] | bon | Détail |
| n. | 3:14#23 | حُسۡنُ | [ĥouçnou] | (le) bien | Détail |
| adj. | 3:37#4 | حَسَنٖ | [ĥaçanin] | bonne | Détail |
| adj. | 3:37#7 | حَسَنٗا | [ĥaçanan] | bonne | Détail |
| n. | 3:120#3 | حَسَنَةٞ | [ĥaçanatoun] | un bien, | Détail |
| pa. | 3:134#13 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| n. | 3:148#5 | وَحُسۡنَ | [waĥouçna] | et (le) bien | Détail |
| pa. | 3:148#10 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| v. | 3:172#11 | أَحۡسَنُواْ | [aĥçanou] | ont fait du bien | Détail |
| n. | 3:195#42 | حُسۡنُ | [ĥouçnou] | (le) bien | Détail |
| na. | 4:36#8 | إِحۡسَٰنٗا | [îĥçanan] | de la bienfaisance | Détail |
| n. | 4:40#9 | حَسَنَةٗ | [ĥaçanatan] | une bonne (action), | Détail |
| n. | 4:59#27 | وَأَحۡسَنُ | [wa'aĥçanou] | et meilleur | Détail |
| na. | 4:62#15 | إِحۡسَٰنٗا | [îĥçanan] | de la bienfaisance | Détail |
| v. | 4:69#16 | وَحَسُنَ | [waĥaçouna] | Et sont bons | Détail |
| n. | 4:78#12 | حَسَنَةٞ | [ĥaçanatoun] | un bien, | Détail |
| n. | 4:79#4 | حَسَنَةٖ | [ĥaçanatin] | bien, | Détail |
| adj. | 4:85#4 | حَسَنَةٗ | [ĥaçanatan] | bonne, | Détail |
| n. | 4:86#5 | بِأَحۡسَنَ | [bi'aĥçana] | avec mieux | Détail |
| n. | 4:95#26 | ٱلۡحُسۡنَىٰۚ | [alĥouçna] | la meilleure (récompense). | Détail |
| n. | 4:125#2 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | meilleur | Détail |
| pa. | 4:125#9 | مُحۡسِنٞ | [mouĥçinoun] | bienfaiteur | Détail |
| v. | 4:128#22 | تُحۡسِنُواْ | [touĥçinou] | vous faites du bien | Détail |
| adj. | 5:12#27 | حَسَنٗا | [ĥaçanan] | bon, | Détail |
| pa. | 5:13#32 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| n. | 5:50#5 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | (est) meilleur | Détail |
| pa. | 5:85#14 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | (des) bienfaiteurs. | Détail |
| v. | 5:93#21 | وَّأَحۡسَنُواْۚ | [wa'aĥçanou] | et font du bien. | Détail |
| pa. | 5:93#24 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| pa. | 6:84#21 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| na. | 6:151#13 | إِحۡسَٰنٗاۖ | [îĥçanan] | de la bienfaisance. | Détail |
| n. | 6:152#8 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | meilleure | Détail |
| v. | 6:154#8 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | ont fait du bien | Détail |
| n. | 6:160#3 | بِٱلۡحَسَنَةِ | [bialĥaçanati] | [] le bien, | Détail |
| pa. | 7:56#15 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | [les] bienfaiteurs. | Détail |
| n. | 7:95#5 | ٱلۡحَسَنَةَ | [alĥaçanata] | le bien | Détail |
| n. | 7:131#3 | ٱلۡحَسَنَةُ | [alĥaçanatou] | le bien, | Détail |
| adj. | 7:137#15 | ٱلۡحُسۡنَىٰ | [alĥouçna] | meilleure | Détail |
| n. | 7:145#17 | بِأَحۡسَنِهَاۚ | [bi'aĥçaniha] | [] (le) meilleur (d’)elles. | Détail |
| n. | 7:156#6 | حَسَنَةٗ | [ĥaçanatan] | du bien | Détail |
| pa. | 7:161#20 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | (aux) bienfaiteurs. » | Détail |
| n. | 7:168#11 | بِٱلۡحَسَنَٰتِ | [bialĥaçanati] | par les bonnes choses | Détail |
| adj. | 7:180#3 | ٱلۡحُسۡنَىٰ | [alĥouçna] | Meilleurs, | Détail |
| adj. | 8:17#17 | حَسَنًاۚ | [ĥaçanan] | bonne. | Détail |
| n. | 9:50#3 | حَسَنَةٞ | [ĥaçanatoun] | un bien, | Détail |
| adj. | 9:52#7 | ٱلۡحُسۡنَيَيۡنِۖ | [alĥouçnayayni] | (des) deux meilleures choses | Détail |
| pa. | 9:91#21 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs | Détail |
| na. | 9:100#8 | بِإِحۡسَٰنٖ | [bi'îĥçanin] | avec de la bienfaisance, | Détail |
| n. | 9:107#20 | ٱلۡحُسۡنَىٰۖ | [alĥouçna] | le meilleur ! » | Détail |
| pa. | 9:120#52 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | (des) bienfaiteurs. | Détail |
| n. | 9:121#15 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | (pour le) meilleur | Détail |
| v. | 10:26#2 | أَحۡسَنُواْ | [aĥçanou] | ont fait du bien, | Détail |
| n. | 10:26#3 | ٱلۡحُسۡنَىٰ | [alĥouçna] | (il y aura) la meilleure (récompense) | Détail |
| adj. | 11:3#9 | حَسَنًا | [ĥaçanan] | bons | Détail |
| n. | 11:7#15 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | (est) meilleur | Détail |
| adj. | 11:88#13 | حَسَنٗاۚ | [ĥaçanan] | bon ? | Détail |
| n. | 11:114#9 | ٱلۡحَسَنَٰتِ | [alĥaçanati] | les bonnes (actions) | Détail |
| pa. | 11:115#7 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | (des) bienfaiteurs. | Détail |
| n. | 12:3#4 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | (par la) meilleure | Détail |
| pa. | 12:22#9 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. » | Détail |
| v. | 12:23#18 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | il a rendu bonne | Détail |
| pa. | 12:36#27 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. » | Détail |
| pa. | 12:56#17 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | (des) bienfaiteurs. | Détail |
| pa. | 12:78#15 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. » | Détail |
| pa. | 12:90#23 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | (des) bienfaiteurs. » | Détail |
| v. | 12:100#20 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | Il a fait du bien | Détail |
| n. | 13:6#4 | ٱلۡحَسَنَةِ | [alĥaçanati] | le bon | Détail |
| adj. | 13:18#4 | ٱلۡحُسۡنَىٰۚ | [alĥouçna] | la meilleure (récompense). | Détail |
| n. | 13:22#14 | بِٱلۡحَسَنَةِ | [bialĥaçanati] | par le bien | Détail |
| n. | 13:29#7 | وَحُسۡنُ | [waĥouçnou] | et (le) meilleur | Détail |
| v. | 16:30#10 | أَحۡسَنُواْ | [aĥçanou] | ont fait du bien | Détail |
| n. | 16:30#14 | حَسَنَةٞۚ | [ĥaçanatoun] | du bien. | Détail |
| n. | 16:41#12 | حَسَنَةٗۖ | [ĥaçanatan] | (dans) du bien. | Détail |
| n. | 16:62#10 | ٱلۡحُسۡنَىٰۚ | [alĥouçna] | la meilleure (récompense). | Détail |
| adj. | 16:67#9 | حَسَنًاۚ | [ĥaçanan] | bon. | Détail |
| adj. | 16:75#14 | حَسَنٗا | [ĥaçanan] | bon, | Détail |
| na. | 16:90#5 | وَٱلۡإِحۡسَٰنِ | [wâl'îĥçani] | et la bienfaisance | Détail |
| n. | 16:96#12 | بِأَحۡسَنِ | [bi'aĥçani] | avec (le) meilleur | Détail |
| n. | 16:97#15 | بِأَحۡسَنِ | [bi'aĥçani] | avec (le) meilleur | Détail |
| n. | 16:122#4 | حَسَنَةٗۖ | [ĥaçanatan] | du bien. | Détail |
| n. | 16:125#7 | ٱلۡحَسَنَةِۖ | [alĥaçanati] | bon. | Détail |
| n. | 16:125#11 | أَحۡسَنُۚ | [aĥçanou] | meilleure. | Détail |
| pa. | 16:128#8 | مُّحۡسِنُونَ | [mouĥçinouna] | bienfaiteurs. | Détail |
| v. | 17:7#2 | أَحۡسَنتُمۡ | [aĥçantoum] | vous faites du bien, | Détail |
| v. | 17:7#3 | أَحۡسَنتُمۡ | [aĥçantoum] | vous faites du bien | Détail |
| na. | 17:23#8 | إِحۡسَٰنًاۚ | [îĥçanan] | de la bienfaisance. | Détail |
| n. | 17:34#8 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | meilleure | Détail |
| n. | 17:35#10 | وَأَحۡسَنُ | [wa'aĥçanou] | et meilleur | Détail |
| n. | 17:53#6 | أَحۡسَنُۚ | [aĥçanou] | meilleure. | Détail |
| adj. | 17:110#12 | ٱلۡحُسۡنَىٰۚ | [alĥouçna] | Meilleurs. » | Détail |
| adj. | 18:2#15 | حَسَنٗا | [ĥaçanan] | bonne, | Détail |
| n. | 18:7#10 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | (est) meilleur | Détail |
| v. | 18:30#11 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | a fait du bien | Détail |
| 18:31#27 | وَحَسُنَتۡ | [waĥaçounat] | et ils (=les jardins) sont bons | Détail |
| n. | 18:86#24 | حُسۡنٗا | [ĥouçnan] | du bien. | Détail |
| adj. | 18:88#8 | ٱلۡحُسۡنَىٰۖ | [alĥouçna] | la meilleure (récompense). | Détail |
| 18:104#10 | يُحۡسِنُونَ | [youĥçinouna] | font du bien | Détail |
| n. | 19:73#15 | وَأَحۡسَنُ | [wa'aĥçanou] | et meilleur | Détail |
| n. | 19:74#7 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | meilleurs | Détail |
| adj. | 20:8#8 | ٱلۡحُسۡنَىٰ | [alĥouçna] | Meilleurs. | Détail |
| adj. | 20:86#13 | حَسَنًاۚ | [ĥaçanan] | bonne ? | Détail |
| n. | 21:101#6 | ٱلۡحُسۡنَىٰٓ | [alĥouçna] | les meilleures choses, | Détail |
| pa. | 22:37#20 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | (aux) bienfaiteurs. | Détail |
| adj. | 22:58#13 | حَسَنٗاۚ | [ĥaçanan] | bon. | Détail |
| adj. | 23:14#20 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | (Le) Meilleur | Détail |
| n. | 23:96#4 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | meilleure | Détail |
| n. | 24:38#3 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | (avec le) meilleur | Détail |
| n. | 25:24#6 | وَأَحۡسَنُ | [wa'aĥçanou] | et meilleurs | Détail |
| 25:33#7 | وَأَحۡسَنَ | [wa'aĥçana] | et ce qui est meilleur | Détail |
| n. | 25:70#12 | حَسَنَٰتٖۗ | [ĥaçanatin] | (en) bonnes (actions). | Détail |
| 25:76#3 | حَسُنَتۡ | [ĥaçounat] | Elle est bonne | Détail |
| n. | 27:11#6 | حُسۡنَۢا | [ĥouçnan] | (par) du bien | Détail |
| n. | 27:46#7 | ٱلۡحَسَنَةِۖ | [alĥaçanati] | le bien ? | Détail |
| n. | 27:89#3 | بِٱلۡحَسَنَةِ | [bialĥaçanati] | [] le bien, | Détail |
| pa. | 28:14#10 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| n. | 28:54#8 | بِٱلۡحَسَنَةِ | [bialĥaçanati] | par le bien | Détail |
| adj. | 28:61#4 | حَسَنٗا | [ĥaçanan] | bonne | Détail |
| 28:77#12 | وَأَحۡسِن | [wa'aĥçin] | Et fais du bien | Détail |
| v. | 28:77#14 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | a fait du bien | Détail |
| n. | 28:84#3 | بِٱلۡحَسَنَةِ | [bialĥaçanati] | [] le bien, | Détail |
| n. | 29:7#9 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | (par le) meilleur | Détail |
| n. | 29:8#4 | حُسۡنٗاۖ | [ĥouçnan] | (à faire) du bien. | Détail |
| n. | 29:46#8 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | meilleure | Détail |
| pa. | 29:69#9 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| 31:3#3 | لِّلۡمُحۡسِنِينَ | [lilmouĥçiniyna] | pour les croyants, | Détail |
| pa. | 31:22#7 | مُحۡسِنٞ | [mouĥçinoun] | (est) bienfaiteur, | Détail |
| v. | 32:7#2 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | a fait du bien | Détail |
| n. | 33:21#8 | حَسَنَةٞ | [ĥaçanatoun] | bon | Détail |
| 33:29#11 | لِلۡمُحۡسِنَٰتِ | [lilmouĥçinati] | pour les bienfaitrices | Détail |
| 33:52#15 | حُسۡنُهُنَّ | [ĥouçnouhouna] | leur beauté | Détail |
| n. | 35:8#7 | حَسَنٗاۖ | [ĥaçanan] | (comme étant) bon (est comme celui qui n’est pas ainsi) ? | Détail |
| pa. | 37:80#4 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| pa. | 37:105#7 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| pa. | 37:110#3 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| pa. | 37:113#7 | مُحۡسِنٞ | [mouĥçinoun] | (il y avait) bienfaiteur | Détail |
| pa. | 37:121#4 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| n. | 37:125#4 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | (Le) meilleur | Détail |
| pa. | 37:131#4 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs. | Détail |
| n. | 38:25#8 | وَحُسۡنَ | [waĥouçna] | et (le) meilleur | Détail |
| n. | 38:40#5 | وَحُسۡنَ | [waĥouçna] | et (le) meilleur | Détail |
| 38:49#5 | لَحُسۡنَ | [laĥouçna] | certainement (le) meilleur | Détail |
| v. | 39:10#8 | أَحۡسَنُواْ | [aĥçanou] | ont fait du bien | Détail |
| n. | 39:10#12 | حَسَنَةٞۗ | [ĥaçanatoun] | du bien. | Détail |
| 39:18#5 | أَحۡسَنَهُۥٓۚ | [aĥçanahou] | ce qui est meilleur (d’)Elle. | Détail |
| n. | 39:23#3 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | (Le) Meilleur | Détail |
| pa. | 39:34#8 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | (des) bienfaiteurs. | Détail |
| n. | 39:35#9 | بِأَحۡسَنِ | [bi'aĥçani] | avec (le) meilleur | Détail |
| n. | 39:55#2 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | (Le) Meilleur | Détail |
| pa. | 39:58#12 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | (des) bienfaiteurs ! » | Détail |
| 40:64#10 | فَأَحۡسَنَ | [fa'aĥçana] | et a bien fait | Détail |
| n. | 41:33#2 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | (est) meilleur | Détail |
| n. | 41:34#3 | ٱلۡحَسَنَةُ | [alĥaçanatou] | le bien | Détail |
| n. | 41:34#9 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | meilleure | Détail |
| 41:50#23 | لَلۡحُسۡنَىٰۚ | [lalĥouçna] | certainement la meilleure (chose). » | Détail |
| n. | 42:23#21 | حَسَنَةٗ | [ĥaçanatan] | du bien, | Détail |
| n. | 42:23#25 | حُسۡنًاۚ | [ĥouçnan] | du bien. | Détail |
| 46:12#16 | لِلۡمُحۡسِنِينَ | [lilmouĥçiniyna] | pour les croyants. | Détail |
| na. | 46:15#4 | إِحۡسَٰنًاۖ | [îĥçanan] | de la bienfaisance. | Détail |
| n. | 46:16#5 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | (le) meilleur | Détail |
| adj. | 48:16#19 | حَسَنٗاۖ | [ĥaçanan] | bonne. | Détail |
| 51:16#9 | مُحۡسِنِينَ | [mouĥçiniyna] | des bienfaiteurs. | Détail |
| v. | 53:31#15 | أَحۡسَنُواْ | [aĥçanou] | ont fait le bien | Détail |
| 53:31#16 | بِٱلۡحُسۡنَى | [bialĥouçna] | avec les meilleures (récompenses), | Détail |
| 55:60#3 | ٱلۡإِحۡسَٰنِ | [al'îĥçani] | (de) la bienfaisance | Détail |
| 55:60#5 | ٱلۡإِحۡسَٰنُ | [al'îĥçanou] | la bienfaisance ? | Détail |
| 55:70#3 | حِسَانٞ | [ĥiçanoun] | belles. | Détail |
| 55:76#6 | حِسَانٖ | [ĥiçanin] | beaux. | Détail |
| n. | 57:10#33 | ٱلۡحُسۡنَىٰۚ | [alĥouçna] | les meilleures (choses). | Détail |
| adj. | 57:11#7 | حَسَنٗا | [ĥaçanan] | bon | Détail |
| adj. | 57:18#7 | حَسَنٗا | [ĥaçanan] | bon, | Détail |
| adj. | 59:24#8 | ٱلۡحُسۡنَىٰۚ | [alĥouçna] | Meilleurs. | Détail |
| adj. | 60:4#5 | حَسَنَةٞ | [ĥaçanatoun] | bon | Détail |
| adj. | 60:6#6 | حَسَنَةٞ | [ĥaçanatoun] | bon | Détail |
| 64:3#6 | فَأَحۡسَنَ | [fa'aĥçana] | et a bien fait | Détail |
| adj. | 64:17#5 | حَسَنٗا | [ĥaçanan] | bon, | Détail |
| v. | 65:11#31 | أَحۡسَنَ | [aĥçana] | a bien fait | Détail |
| n. | 67:2#7 | أَحۡسَنُ | [aĥçanou] | (est) meilleur | Détail |
| adj. | 73:20#60 | حَسَنٗاۚ | [ĥaçanan] | bon. | Détail |
| pa. | 77:44#4 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | [almouĥçiniyna] | les bienfaiteurs ! | Détail |
| 92:6#2 | بِٱلۡحُسۡنَىٰ | [bialĥouçna] | [en] ce qui est meilleur, | Détail |
| 92:9#2 | بِٱلۡحُسۡنَىٰ | [bialĥouçna] | [en] ce qui est meilleur, | Détail |
| 95:4#5 | أَحۡسَنِ | [aĥçani] | (la) meilleure | Détail |
