n. | 2:25#8 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 2:35#6 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | (dans) Le Paradis | Détail |
n. | 2:82#7 | ٱلۡجَنَّةِۖ | [aljanati] | (du) Paradis, | Détail |
np. | 2:111#4 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | (dans) Le Paradis | Détail |
np. | 2:214#5 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | (dans) Le Paradis | Détail |
n. | 2:221#32 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | [Le] Paradis | Détail |
n. | 2:265#12 | جَنَّةِۭ | [janatin] | (d’)un jardin à hautes herbes | Détail |
n. | 2:266#6 | جَنَّةٞ | [janatoun] | un jardin à hautes herbes | Détail |
n. | 3:15#10 | جَنَّٰتٞ | [janatoun] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 3:133#6 | وَجَنَّةٍ | [wajanatin] | et un Paradis | Détail |
n. | 3:136#6 | وَجَنَّٰتٞ | [wajanatoun] | et des jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 3:142#5 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | (dans) Le Paradis | Détail |
np. | 3:185#15 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | (dans) Le Paradis, | Détail |
n. | 3:195#31 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 3:198#6 | جَنَّٰتٞ | [janatoun] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 4:13#9 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 4:57#6 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 4:122#6 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 4:124#13 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | Le Paradis | Détail |
n. | 5:12#32 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 5:65#11 | جَنَّٰتِ | [janati] | (dans les) jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 5:72#27 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | Le Paradis | Détail |
n. | 5:85#5 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (avec) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 5:119#9 | جَنَّٰتٞ | [janatoun] | des jardins à hautes herbes | Détail |
v. | 6:76#2 | جَنَّ | [jana] | a enveloppé | Détail |
n. | 6:99#25 | وَجَنَّٰتٖ | [wajanatin] | et des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 6:100#4 | ٱلۡجِنَّ | [aljina] | les djinns, | Détail |
n. | 6:112#8 | وَٱلۡجِنِّ | [wâljini] | et les djinns, | Détail |
n. | 6:128#5 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | (des) djinns ! | Détail |
n. | 6:130#2 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | (des) djinns | Détail |
n. | 6:141#4 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 7:19#5 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | Le Paradis | Détail |
n. | 7:22#14 | ٱلۡجَنَّةِۖ | [aljanati] | (du) Paradis. | Détail |
n. | 7:27#10 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | [Le] Paradis | Détail |
n. | 7:38#10 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | les djinns | Détail |
np. | 7:40#14 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | Le Paradis | Détail |
n. | 7:42#12 | ٱلۡجَنَّةِۖ | [aljanati] | (du) Paradis. | Détail |
np. | 7:43#32 | ٱلۡجَنَّةُ | [aljanatou] | Le Paradis, | Détail |
n. | 7:44#3 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | (du) Paradis | Détail |
n. | 7:46#11 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | (du) Paradis | Détail |
np. | 7:49#9 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | Le Paradis, | Détail |
n. | 7:50#5 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | (du) Paradis | Détail |
n. | 7:179#6 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | [les] djinns | Détail |
n. | 7:184#6 | جِنَّةٍۚ | [jinatin] | folie. | Détail |
n. | 9:21#6 | وَجَنَّٰتٖ | [wajanatin] | et (de) jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 9:72#5 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 9:72#15 | جَنَّٰتِ | [janati] | (les) jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 9:89#4 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 9:100#16 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 9:111#10 | ٱلۡجَنَّةَۚ | [aljanata] | Le Paradis. | Détail |
n. | 10:9#14 | جَنَّٰتِ | [janati] | (les) jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 10:26#13 | ٱلۡجَنَّةِۖ | [aljanati] | (du) Paradis, | Détail |
n. | 11:23#11 | ٱلۡجَنَّةِۖ | [aljanati] | (du) Paradis. | Détail |
n. | 11:108#5 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | Le Paradis | Détail |
n. | 11:119#13 | ٱلۡجِنَّةِ | [aljinati] | [les] jinns | Détail |
n. | 13:4#5 | وَجَنَّٰتٞ | [wajanatoun] | et des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 13:23#1 | جَنَّٰتُ | [janatou] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 13:35#2 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | (du) Paradis | Détail |
n. | 14:23#6 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
pp. | 15:6#8 | لَمَجۡنُونٞ | [lamajnounoun] | certainement fou. | Détail |
pa. | 15:27#1 | وَٱلۡجَآنَّ | [wâljana] | Et le djinn, | Détail |
n. | 15:45#4 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 16:31#1 | جَنَّٰتُ | [janatou] | des jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 16:32#9 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | (dans) Le Paradis | Détail |
| 17:88#5 | وَٱلۡجِنُّ | [wâljinou] | et les djinns | Détail |
n. | 17:91#4 | جَنَّةٞ | [janatoun] | un jardin à hautes herbes | Détail |
n. | 18:31#3 | جَنَّٰتُ | [janatou] | des jardins à hautes herbes | Détail |
| 18:32#7 | جَنَّتَيۡنِ | [janatayni] | deux jardins à hautes herbes | Détail |
| 18:33#2 | ٱلۡجَنَّتَيۡنِ | [aljanatayni] | (des) deux jardins à hautes herbes | Détail |
| 18:35#2 | جَنَّتَهُۥ | [janatahou] | (dans) son jardin à hautes herbes | Détail |
| 18:39#4 | جَنَّتَكَ | [janataka] | (dans) ton jardin à hautes herbes, | Détail |
| 18:40#7 | جَنَّتِكَ | [janatika] | ton jardin à hautes herbes | Détail |
n. | 18:50#11 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | les djinns, | Détail |
n. | 18:107#8 | جَنَّٰتُ | [janatou] | (les) jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 19:60#9 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | Le Paradis | Détail |
n. | 19:61#1 | جَنَّٰتِ | [janati] | (les) jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 19:63#2 | ٱلۡجَنَّةُ | [aljanatou] | Le Paradis | Détail |
n. | 20:76#1 | جَنَّٰتُ | [janatou] | (les) jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 20:117#11 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | [le] Paradis, | Détail |
n. | 20:121#11 | ٱلۡجَنَّةِۚ | [aljanati] | (du) Paradis. | Détail |
n. | 22:14#8 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 22:23#8 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 22:56#11 | جَنَّٰتِ | [janati] | (les) jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 23:19#4 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
| 23:25#6 | جِنَّةٞ | [jinatoun] | de la folie. | Détail |
| 23:70#4 | جِنَّةُۢۚ | [jinatoun] | de la folie » ? | Détail |
n. | 25:8#8 | جَنَّةٞ | [janatoun] | un jardin à hautes herbes | Détail |
n. | 25:10#10 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 25:15#5 | جَنَّةُ | [janatou] | (le) jardin à hautes herbes | Détail |
n. | 25:24#2 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | (du) Paradis | Détail |
pp. | 26:27#7 | لَمَجۡنُونٞ | [lamajnounoun] | certainement fou ! » | Détail |
n. | 26:57#3 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 26:85#4 | جَنَّةِ | [janati] | (du) jardin à hautes herbes | Détail |
np. | 26:90#2 | ٱلۡجَنَّةُ | [aljanatou] | Le Paradis | Détail |
n. | 26:134#1 | وَجَنَّٰتٖ | [wajanatin] | et des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 26:147#2 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
| 27:10#7 | جَآنّٞ | [janoun] | un serpent léger, | Détail |
n. | 27:17#5 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | [les] djinns | Détail |
n. | 27:39#4 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | les djinns : | Détail |
| 28:31#8 | جَآنّٞ | [janoun] | un serpent léger, | Détail |
n. | 29:58#7 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | [Le] Paradis | Détail |
n. | 31:8#7 | جَنَّٰتُ | [janatou] | (les) jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 32:13#14 | ٱلۡجِنَّةِ | [aljinati] | [les] djinns | Détail |
n. | 32:19#7 | جَنَّٰتُ | [janatou] | (les) jardins à hautes herbes | Détail |
| 34:8#7 | جِنَّةُۢۗ | [jinatoun] | de la folie ? » | Détail |
n. | 34:12#12 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | les djinns | Détail |
| 34:14#17 | ٱلۡجِنُّ | [aljinou] | les djinns | Détail |
| 34:15#7 | جَنَّتَانِ | [janatani] | deux jardins à hautes herbes | Détail |
| 34:16#7 | بِجَنَّتَيۡهِمۡ | [bijanatayhim] | [en échange de] leurs deux jardins à hautes herbes | Détail |
| 34:16#8 | جَنَّتَيۡنِ | [janatayni] | deux jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 34:41#10 | ٱلۡجِنَّۖ | [aljina] | les djinns. | Détail |
n. | 34:46#15 | جِنَّةٍۚ | [jinatin] | folie. | Détail |
n. | 35:33#1 | جَنَّٰتُ | [janatou] | (les) jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 36:26#3 | ٱلۡجَنَّةَۖ | [aljanata] | (dans) Le Paradis. » | Détail |
n. | 36:34#3 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 36:55#3 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | (du) Paradis (seront) | Détail |
| 37:36#6 | مَّجۡنُونِۭ | [majnounin] | fou ? » | Détail |
n. | 37:43#2 | جَنَّٰتِ | [janati] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 37:158#4 | ٱلۡجِنَّةِ | [aljinati] | les djinns | Détail |
| 37:158#8 | ٱلۡجِنَّةُ | [aljinatou] | les djinns | Détail |
n. | 38:50#1 | جَنَّٰتِ | [janati] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 39:73#6 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | Le Paradis | Détail |
n. | 39:74#11 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | Le Paradis | Détail |
n. | 40:8#3 | جَنَّٰتِ | [janati] | (dans les) jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 40:40#19 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | (dans) Le Paradis, | Détail |
n. | 41:25#21 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | les djinns | Détail |
n. | 41:29#9 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | les djinns | Détail |
| 41:30#16 | بِٱلۡجَنَّةِ | [bialjanati] | du Paradis | Détail |
n. | 42:7#19 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | Le Paradis | Détail |
n. | 42:22#15 | ٱلۡجَنَّاتِۖ | [aljanati] | (du) Paradis. | Détail |
np. | 43:70#2 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | Le Paradis, | Détail |
np. | 43:72#2 | ٱلۡجَنَّةُ | [aljanatou] | Le Paradis | Détail |
| 44:14#6 | مَّجۡنُونٌ | [majnounoun] | fou. » | Détail |
n. | 44:25#4 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 44:52#2 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 46:14#3 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | (du) Paradis, | Détail |
n. | 46:16#13 | ٱلۡجَنَّةِۖ | [aljanati] | (du) Paradis. | Détail |
n. | 46:18#13 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | les djinns | Détail |
n. | 46:29#6 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | les djinns | Détail |
np. | 47:6#2 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | (dans) Le Paradis | Détail |
n. | 47:12#8 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 47:15#2 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | (du) Paradis | Détail |
n. | 48:5#4 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 48:17#18 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 50:9#8 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 50:31#2 | ٱلۡجَنَّةُ | [aljanatou] | Le Paradis | Détail |
n. | 51:15#4 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
| 51:39#6 | مَجۡنُونٞ | [majnounoun] | un fou. » | Détail |
| 51:52#13 | مَجۡنُونٌ | [majnounoun] | un fou. » | Détail |
n. | 51:56#3 | ٱلۡجِنَّ | [aljina] | les djinns | Détail |
n. | 52:17#4 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
| 52:29#8 | مَجۡنُونٍ | [majnounin] | un fou. | Détail |
n. | 53:15#2 | جَنَّةُ | [janatou] | (est le) jardin à hautes herbes | Détail |
| 53:32#21 | أَجِنَّةٞ | [ajinatoun] | des embryons | Détail |
| 54:9#8 | مَجۡنُونٞ | [majnounoun] | « Un fou. » | Détail |
n. | 54:54#4 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
| 55:15#2 | ٱلۡجَآنَّ | [aljana] | le djinn | Détail |
n. | 55:33#2 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | (des) djinns | Détail |
| 55:39#8 | جَآنّٞ | [janoun] | un djinn. | Détail |
| 55:46#5 | جَنَّتَانِ | [janatani] | (il y aura) deux jardins à hautes herbes. | Détail |
| 55:54#8 | ٱلۡجَنَّتَيۡنِ | [aljanatayni] | (des) deux jardins à hautes herbes | Détail |
| 55:56#9 | جَآنّٞ | [janoun] | un djinn. | Détail |
| 55:62#3 | جَنَّتَانِ | [janatani] | deux jardins à hautes herbes. | Détail |
| 55:74#6 | جَآنّٞ | [janoun] | un djinn. | Détail |
n. | 56:12#2 | جَنَّٰتِ | [janati] | des jardins à hautes herbes | Détail |
| 56:89#3 | وَجَنَّتُ | [wajanatou] | et un jardin à hautes herbes | Détail |
n. | 57:12#12 | جَنَّٰتٞ | [janatoun] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 57:21#6 | وَجَنَّةٍ | [wajanatin] | et un jardin à hautes herbes | Détail |
| 58:16#3 | جُنَّةٗ | [jounatan] | (en tant que) couverture | Détail |
n. | 58:22#31 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 59:20#6 | ٱلۡجَنَّةِۚ | [aljanati] | (du) Paradis. | Détail |
n. | 59:20#8 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | (du) Paradis | Détail |
n. | 61:12#5 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 61:12#13 | جَنَّٰتِ | [janati] | des jardins à hautes herbes | Détail |
| 63:2#3 | جُنَّةٗ | [jounatan] | (en tant que) couverture | Détail |
n. | 64:9#17 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 65:11#22 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 66:8#16 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | (dans) des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 66:11#16 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | Le Paradis | Détail |
| 68:2#5 | بِمَجۡنُونٖ | [bimajnounin] | du tout fou. | Détail |
n. | 68:17#6 | ٱلۡجَنَّةِ | [aljanati] | (du) jardin à hautes herbes | Détail |
n. | 68:34#5 | جَنَّٰتِ | [janati] | des jardins à hautes herbes | Détail |
pp. | 68:51#12 | لَمَجۡنُونٞ | [lamajnounoun] | certainement fou ! » | Détail |
n. | 69:22#2 | جَنَّةٍ | [janatin] | un jardin à hautes herbes | Détail |
n. | 70:35#3 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
| 70:38#7 | جَنَّةَ | [janata] | (dans) un jardin à hautes herbes | Détail |
n. | 71:12#6 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 72:1#8 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | les djinns | Détail |
| 72:5#7 | وَٱلۡجِنُّ | [wâljinou] | et le djinn | Détail |
n. | 72:6#9 | ٱلۡجِنِّ | [aljini] | les djinns | Détail |
n. | 74:40#2 | جَنَّٰتٖ | [janatin] | des jardins à hautes herbes | Détail |
| 76:12#4 | جَنَّةٗ | [janatan] | (avec) un jardin à hautes herbes | Détail |
n. | 78:16#1 | وَجَنَّٰتٍ | [wajanatin] | et des jardins à hautes herbes | Détail |
np. | 79:41#2 | ٱلۡجَنَّةَ | [aljanata] | Le Paradis | Détail |
np. | 81:13#2 | ٱلۡجَنَّةُ | [aljanatou] | Le Paradis | Détail |
| 81:22#3 | بِمَجۡنُونٖ | [bimajnounin] | du tout fou. | Détail |
n. | 85:11#7 | جَنَّٰتٞ | [janatoun] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 88:10#2 | جَنَّةٍ | [janatin] | un jardin à hautes herbes | Détail |
n. | 89:30#2 | جَنَّتِي | [janati] | (dans) Mon Paradis. » | Détail |
n. | 98:8#4 | جَنَّٰتُ | [janatou] | des jardins à hautes herbes | Détail |
n. | 114:6#2 | ٱلۡجِنَّةِ | [aljinati] | les djinns | Détail |