Tous les mots de la racine أ م ر
Cette racine renvoie à 249 mot(s) dans le Coran.
Déf : Ordonner, commander, édicter, diriger, décider, prescrire, être prince, exercer l’autorité, enjoindre, être impératif, être nombreux
1 occurence(s)ammārat (أَمَّارَة )
159 occurence(s)amr (أَمْر )
1 occurence(s)āmirūn (ءَامِرُون )
70 occurence(s)amara (أَمَرَ )
Nature Gram.
Coordonnée
Mot
Translitération
Traduction mot à mot**
Verset
v. 2:27#10
أَمَرَ
[amara]
a ordonné
Détail v. 2:44#1
۞أَتَأۡمُرُونَ
[ata'mourouna]
Est-ce que vous ordonnez
Détail v. 2:67#7
يَأۡمُرُكُمۡ
[ya'mouroukoum]
vous ordonne
Détail v. 2:68#23
تُؤۡمَرُونَ
[tou'marouna]
vous êtes ordonnés ! »
Détail v. 2:93#22
يَأۡمُرُكُم
[ya'mouroukoum]
vous ordonne
Détail n. 2:109#27
بِأَمۡرِهِۦٓۗ
[bi'amrihi]
[] Son ordre.
Détail n. 2:117#6
أَمۡرٗا
[amran]
une affaire,
Détail v. 2:169#2
يَأۡمُرُكُم
[ya'mouroukoum]
il vous ordonne
Détail n. 2:210#13
ٱلۡأَمۡرُۚ
[al'amrou]
l’affaire ?
Détail n. 2:210#17
ٱلۡأُمُورُ
[al'oumourou]
les affaires.
Détail v. 2:222#20
أَمَرَكُمُ
[amarakoumou]
vous a ordonné
Détail v. 2:268#4
وَيَأۡمُرُكُم
[waya'mouroukoum]
et vous ordonne
Détail n. 2:275#35
وَأَمۡرُهُۥٓ
[wa'amrouhou]
et son affaire
Détail v. 3:21#12
يَأۡمُرُونَ
[ya'mourouna]
ordonnent
Détail n. 3:47#18
أَمۡرٗا
[amran]
une affaire,
Détail v. 3:80#2
يَأۡمُرَكُمۡ
[ya'mourakoum]
(qu’)il vous ordonne
Détail v. 3:80#8
أَيَأۡمُرُكُم
[aya'mouroukoum]
Est-ce qu’il vous ordonnerait
Détail v. 3:104#7
وَيَأۡمُرُونَ
[waya'mourouna]
et ordonnent
Détail n. 3:109#11
ٱلۡأُمُورُ
[al'oumourou]
les affaires.
Détail v. 3:110#6
تَأۡمُرُونَ
[ta'mourouna]
vous ordonnez
Détail v. 3:114#5
وَيَأۡمُرُونَ
[waya'mourouna]
et ordonnent
Détail n. 3:128#4
ٱلۡأَمۡرِ
[al'amri]
l’ordre
Détail n. 3:147#13
أَمۡرِنَا
[amrina]
notre affaire
Détail n. 3:152#13
ٱلۡأَمۡرِ
[al'amri]
l’ordre
Détail n. 3:154#26
ٱلۡأَمۡرِ
[al'amri]
l’affaire
Détail n. 3:154#31
ٱلۡأَمۡرَ
[al'amra]
l’affaire
Détail n. 3:154#46
ٱلۡأَمۡرِ
[al'amri]
l’affaire
Détail n. 3:159#21
ٱلۡأَمۡرِۖ
[al'amri]
l’affaire.
Détail n. 3:186#24
ٱلۡأُمُورِ
[al'oumouri]
(des) affaires.
Détail v. 4:37#3
وَيَأۡمُرُونَ
[waya'mourouna]
et ordonnent
Détail n. 4:47#26
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)ordre
Détail v. 4:58#3
يَأۡمُرُكُمۡ
[ya'mouroukoum]
vous ordonne
Détail n. 4:59#9
ٱلۡأَمۡرِ
[al'amri]
(du) commandement
Détail v. 4:60#21
أُمِرُوٓاْ
[oumirou]
ils ont reçu l’ordre
Détail n. 4:83#3
أَمۡرٞ
[amroun]
une affaire (= une nouvelle)
Détail n. 4:83#16
ٱلۡأَمۡرِ
[al'amri]
(du) commandement
Détail v. 4:114#9
أَمَرَ
[amara]
ordonne
Détail v. 4:119#3
وَلَأٓمُرَنَّهُمۡ
[wala'amouranahoum]
et leur ordonnerai très certainement
Détail v. 4:119#7
وَلَأٓمُرَنَّهُمۡ
[wala'amouranahoum]
et je leur ordonnerai très certainement
Détail n. 5:52#19
أَمۡرٖ
[amrin]
un ordre
Détail n. 5:95#37
أَمۡرِهِۦۗ
[amrihi]
(de) son acte.
Détail v. 5:117#6
أَمَرۡتَنِي
[amartani]
Tu m’as ordonné
Détail n. 6:8#10
ٱلۡأَمۡرُ
[al'amrou]
l’affaire
Détail v. 6:14#15
أُمِرۡتُ
[oumirtou]
j’ai été ordonné
Détail n. 6:58#9
ٱلۡأَمۡرُ
[al'amrou]
l’affaire
Détail v. 6:71#36
وَأُمِرۡنَا
[wa'oumirna]
Et nous avons reçu l’ordre
Détail n. 6:159#12
أَمۡرُهُمۡ
[amrouhoum]
leur affaire
Détail v. 6:163#5
أُمِرۡتُ
[oumirtou]
j’ai reçu l’ordre
Détail v. 7:12#7
أَمَرۡتُكَۖ
[amartouka]
Je t’ai ordonné ? »
Détail v. 7:28#9
أَمَرَنَا
[amarana]
Nous a ordonné
Détail v. 7:28#15
يَأۡمُرُ
[ya'mourou]
ordonne (pas)
Détail v. 7:29#2
أَمَرَ
[amara]
« A ordonné
Détail n. 7:54#24
بِأَمۡرِهِۦٓۗ
[bi'amrihi]
par Son ordre.
Détail n. 7:54#28
وَٱلۡأَمۡرُۗ
[wâl'amrou]
et le commandement.
Détail n. 7:77#5
أَمۡرِ
[amri]
(l’)ordre
Détail v. 7:110#7
تَأۡمُرُونَ
[ta'mourouna]
vous ordonnez ? »
Détail v. 7:145#14
وَأۡمُرۡ
[wa'mour]
et ordonne
Détail n. 7:150#14
أَمۡرَ
[amra]
(l’)ordre
Détail v. 7:157#13
يَأۡمُرُهُم
[ya'mourouhoum]
Il leur ordonnera
Détail v. 7:199#3
وَأۡمُرۡ
[wa'mour]
et ordonne
Détail n. 8:42#19
أَمۡرٗا
[amran]
une affaire
Détail n. 8:43#13
ٱلۡأَمۡرِ
[al'amri]
l’ordre
Détail n. 8:44#13
أَمۡرٗا
[amran]
une affaire
Détail n. 8:44#19
ٱلۡأُمُورُ
[al'oumourou]
les affaires.
Détail n. 9:24#28
بِأَمۡرِهِۦۗ
[bi'amrihi]
[] Son ordre.
Détail v. 9:31#12
أُمِرُوٓاْ
[oumirou]
ils ont reçu comme ordre
Détail n. 9:48#8
ٱلۡأُمُورَ
[al'oumoura]
les affaires
Détail n. 9:48#13
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)ordre
Détail n. 9:50#11
أَمۡرَنَا
[amrana]
notre affaire
Détail v. 9:67#6
يَأۡمُرُونَ
[ya'mourouna]
Ils ordonnent
Détail v. 9:71#6
يَأۡمُرُونَ
[ya'mourouna]
Ils ordonnent
Détail n. 9:106#3
لِأَمۡرِ
[li'amri]
pour (le) commandement
Détail pa. 9:112#7
ٱلۡأٓمِرُونَ
[al'amirouna]
qui ordonnent
Détail n. 10:3#16
ٱلۡأَمۡرَۖ
[al'amra]
toute l’affaire.
Détail n. 10:24#29
أَمۡرُنَا
[amrouna]
Notre ordre
Détail n. 10:31#22
ٱلۡأَمۡرَۚ
[al'amra]
l’affaire ? »
Détail n. 10:71#21
أَمۡرَكُمۡ
[amrakoum]
votre affaire
Détail n. 10:71#26
أَمۡرُكُمۡ
[amroukoum]
votre affaire
Détail v. 10:72#12
وَأُمِرۡتُ
[wa'oumirtou]
Et j’ai reçu l’ordre
Détail v. 10:104#22
وَأُمِرۡتُ
[wa'oumirtou]
et j’ai reçu l’ordre
Détail n. 11:40#4
أَمۡرُنَا
[amrouna]
Notre ordre
Détail n. 11:43#13
أَمۡرِ
[amri]
(l’)ordre
Détail n. 11:44#10
ٱلۡأَمۡرُ
[al'amrou]
l’affaire
Détail n. 11:58#3
أَمۡرُنَا
[amrouna]
Notre ordre,
Détail n. 11:59#9
أَمۡرَ
[amra]
(l’)ordre
Détail n. 11:66#3
أَمۡرُنَا
[amrouna]
Notre ordre,
Détail n. 11:73#4
أَمۡرِ
[amri]
(l’)ordre
Détail n. 11:76#8
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)ordre
Détail n. 11:82#3
أَمۡرُنَا
[amrouna]
Notre ordre,
Détail v. 11:87#4
تَأۡمُرُكَ
[ta'mourouka]
t’a ordonné
Détail n. 11:94#3
أَمۡرُنَا
[amrouna]
Notre ordre,
Détail n. 11:97#5
أَمۡرَ
[amra]
(l’)ordre
Détail n. 11:97#8
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)ordre
Détail n. 11:101#19
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)ordre
Détail v. 11:112#3
أُمِرۡتَ
[oumirta]
tu as reçu l’ordre
Détail n. 11:123#7
ٱلۡأَمۡرُ
[al'amrou]
l’affaire,
Détail n. 12:15#13
بِأَمۡرِهِمۡ
[bi'amrihim]
de leur affaire
Détail n. 12:18#11
أَمۡرٗاۖ
[amran]
une affaire.
Détail n. 12:21#27
أَمۡرِهِۦ
[amrihi]
Son affaire
Détail v. 12:32#15
ءَامُرُهُۥ
[amourouhou]
je lui ordonne,
Détail v. 12:40#20
أَمَرَ
[amara]
Il a ordonné
Détail n. 12:41#16
ٱلۡأَمۡرُ
[al'amrou]
l’affaire
Détail n. 12:53#6
لَأَمَّارَةُۢ
[la'amaratoun]
certainement très ordonnatrice
Détail v. 12:68#5
أَمَرَهُمۡ
[amarahoum]
leur a ordonnés
Détail n. 12:83#6
أَمۡرٗاۖ
[amran]
une affaire.
Détail n. 12:102#12
أَمۡرَهُمۡ
[amrahoum]
leur affaire (=leur plan)
Détail n. 13:2#20
ٱلۡأَمۡرَ
[al'amra]
l’affaire,
Détail n. 13:11#10
أَمۡرِ
[amri]
(l’)ordre
Détail v. 13:21#4
أَمَرَ
[amara]
a ordonné
Détail v. 13:25#10
أَمَرَ
[amara]
a ordonné
Détail n. 13:31#17
ٱلۡأَمۡرُ
[al'amrou]
l’affaire
Détail v. 13:36#15
أُمِرۡتُ
[oumirtou]
j’ai reçu l’ordre
Détail n. 14:22#5
ٱلۡأَمۡرُ
[al'amrou]
l’affaire :
Détail n. 14:32#22
بِأَمۡرِهِۦۖ
[bi'amrihi]
par Son ordre.
Détail v. 15:65#14
تُؤۡمَرُونَ
[tou'marouna]
vous êtes ordonnés ! »
Détail n. 15:66#4
ٱلۡأَمۡرَ
[al'amra]
affaire,
Détail v. 15:94#3
تُؤۡمَرُ
[tou'marou]
tu as reçu l’ordre
Détail n. 16:1#2
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)ordre
Détail n. 16:2#5
أَمۡرِهِۦ
[amrihi]
Son ordre
Détail n. 16:12#9
بِأَمۡرِهِۦٓۚ
[bi'amrihi]
par Son ordre.
Détail n. 16:33#9
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)ordre
Détail v. 16:50#7
يُؤۡمَرُونَ۩
[you'marouna]
ils sont ordonnés.
Détail v. 16:76#24
يَأۡمُرُ
[ya'mourou]
ordonne
Détail n. 16:77#6
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)ordre
Détail v. 16:90#3
يَأۡمُرُ
[ya'mourou]
ordonne
Détail v. 17:16#6
أَمَرۡنَا
[amarna]
Nous ordonnons
Détail n. 17:85#7
أَمۡرِ
[amri]
(l’)affaire
Détail n. 18:10#15
أَمۡرِنَا
[amrina]
notre affaire
Détail n. 18:16#18
أَمۡرِكُم
[amrikoum]
votre affaire
Détail n. 18:21#17
أَمۡرَهُمۡۖ
[amrahoum]
(au sujet de) leur affaire.
Détail n. 18:21#29
أَمۡرِهِمۡ
[amrihim]
leur affaire :
Détail n. 18:28#29
أَمۡرُهُۥ
[amrouhou]
son affaire
Détail n. 18:50#14
أَمۡرِ
[amri]
(l’)ordre
Détail n. 18:69#10
أَمۡرٗا
[amran]
(dans n’importe quel) ordre. »
Détail 18:71#15
إِمۡرٗا
[îmran]
horrible ! »
Détail n. 18:73#9
أَمۡرِي
[amri]
mon affaire
Détail n. 18:82#28
أَمۡرِيۚ
[amri]
mon (propre) gré.
Détail n. 18:88#12
أَمۡرِنَا
[amrina]
notre ordre
Détail n. 19:21#14
أَمۡرٗا
[amran]
un ordre
Détail n. 19:35#11
أَمۡرٗا
[amran]
une affaire,
Détail n. 19:39#6
ٱلۡأَمۡرُ
[al'amrou]
l’affaire
Détail v. 19:55#2
يَأۡمُرُ
[ya'mourou]
il ordonnait
Détail 19:64#4
بِأَمۡرِ
[bi'amri]
par (l’)ordre
Détail n. 20:26#3
أَمۡرِي
[amri]
mon affaire (=ma mission)
Détail n. 20:32#3
أَمۡرِي
[amri]
mon affaire (=ma mission)
Détail n. 20:62#2
أَمۡرَهُم
[amrahoum]
(au sujet de) leur affaire
Détail n. 20:90#16
أَمۡرِي
[amri]
mon ordre. »
Détail n. 20:93#4
أَمۡرِي
[amri]
(à) mon ordre ? »
Détail v. 20:132#1
وَأۡمُرۡ
[wa'mour]
Et ordonne
Détail n. 21:27#5
بِأَمۡرِهِۦ
[bi'amrihi]
par son ordre
Détail 21:73#4
بِأَمۡرِنَا
[bi'amrina]
par Notre ordre
Détail n. 21:81#5
بِأَمۡرِهِۦٓ
[bi'amrihi]
par son ordre
Détail n. 21:93#2
أَمۡرَهُم
[amrahoum]
leur affaire
Détail 22:41#10
وَأَمَرُواْ
[wa'amarou]
et ordonnent
Détail n. 22:41#17
ٱلۡأُمُورِ
[al'oumouri]
les affaires.
Détail n. 22:65#14
بِأَمۡرِهِۦ
[bi'amrihi]
par Son ordre
Détail n. 22:67#10
ٱلۡأَمۡرِۚ
[al'amri]
l’affaire.
Détail n. 22:76#10
ٱلۡأُمُورُ
[al'oumourou]
les affaires.
Détail n. 23:27#10
أَمۡرُنَا
[amrouna]
Notre ordre
Détail n. 23:53#2
أَمۡرَهُم
[amrahoum]
leur affaire
Détail v. 24:21#13
يَأۡمُرُ
[ya'mourou]
il ordonne
Détail 24:53#6
أَمَرۡتَهُمۡ
[amartahoum]
tu leur ordonnais,
Détail n. 24:62#11
أَمۡرٖ
[amrin]
une affaire
Détail n. 24:63#20
أَمۡرِهِۦٓ
[amrihi]
son ordre
Détail v. 25:60#11
تَأۡمُرُنَا
[ta'mourouna]
tu nous ordonnes ? »
Détail v. 26:35#8
تَأۡمُرُونَ
[ta'mourouna]
vous ordonnez ? »
Détail n. 26:151#3
أَمۡرَ
[amra]
(à l’)ordre
Détail n. 27:32#6
أَمۡرِي
[amri]
mon affaire.
Détail n. 27:32#10
أَمۡرًا
[amran]
(d’)une affaire
Détail n. 27:33#8
وَٱلۡأَمۡرُ
[wâl'amrou]
et le commandement
Détail 27:33#12
تَأۡمُرِينَ
[ta'mouriyna]
tu ordonnes. »
Détail v. 27:91#2
أُمِرۡتُ
[oumirtou]
j’ai reçu l’ordre
Détail v. 27:91#13
وَأُمِرۡتُ
[wa'oumirtou]
Et j’ai reçu l’ordre
Détail 28:20#11
يَأۡتَمِرُونَ
[ya'tamirouna]
se sont consultés
Détail n. 28:44#9
ٱلۡأَمۡرَ
[al'amra]
l’affaire
Détail n. 30:4#5
ٱلۡأَمۡرُ
[al'amrou]
l’affaire
Détail n. 30:25#7
بِأَمۡرِهِۦۚ
[bi'amrihi]
par Son ordre.
Détail n. 30:46#12
بِأَمۡرِهِۦ
[bi'amrihi]
par Son ordre
Détail v. 31:17#4
وَأۡمُرۡ
[wa'mour]
et ordonne
Détail n. 31:17#17
ٱلۡأُمُورِ
[al'oumouri]
les affaires.
Détail n. 31:22#15
ٱلۡأُمُورِ
[al'oumouri]
(des) affaires.
Détail n. 32:5#2
ٱلۡأَمۡرَ
[al'amra]
l’affaire
Détail 32:24#5
بِأَمۡرِنَا
[bi'amrina]
par Notre ordre
Détail n. 33:36#10
أَمۡرًا
[amran]
une affaire,
Détail n. 33:36#16
أَمۡرِهِمۡۗ
[amrihim]
leur affaire.
Détail n. 33:37#46
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)affaire
Détail n. 33:38#19
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)ordre
Détail n. 34:12#23
أَمۡرِنَا
[amrina]
Notre commandement,
Détail 34:33#11
تَأۡمُرُونَنَآ
[ta'mourounana]
vous nous ordonniez
Détail n. 35:4#11
ٱلۡأُمُورُ
[al'oumourou]
les affaires.
Détail n. 36:82#2
أَمۡرُهُۥٓ
[amrouhou]
Son Ordre
Détail v. 37:102#20
تُؤۡمَرُۖ
[tou'marou]
tu as reçu l’ordre.
Détail n. 38:36#5
بِأَمۡرِهِۦ
[bi'amrihi]
par son ordre
Détail v. 39:11#3
أُمِرۡتُ
[oumirtou]
j’ai reçu l’ordre
Détail v. 39:12#1
وَأُمِرۡتُ
[wa'oumirtou]
Et j’ai reçu l’ordre
Détail 39:64#4
تَأۡمُرُوٓنِّيٓ
[ta'mourouni]
vous m’ordonnez
Détail n. 40:15#8
أَمۡرِهِۦ
[amrihi]
Son ordre
Détail n. 40:44#6
أَمۡرِيٓ
[amri]
mon affaire
Détail v. 40:66#16
وَأُمِرۡتُ
[wa'oumirtou]
et j’ai reçu l’ordre
Détail n. 40:68#7
أَمۡرٗا
[amran]
(d’)une affaire,
Détail n. 40:78#26
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)ordre
Détail 41:12#10
أَمۡرَهَاۚ
[amraha]
son affaire.
Détail v. 42:15#5
أُمِرۡتَۖ
[oumirta]
tu as reçu l’ordre.
Détail v. 42:15#16
وَأُمِرۡتُ
[wa'oumirtou]
Et j’ai reçu l’ordre
Détail n. 42:38#6
وَأَمۡرُهُمۡ
[wa'amrouhoum]
et leur affaire
Détail n. 42:43#8
ٱلۡأُمُورِ
[al'oumouri]
(des) affaires.
Détail n. 42:52#6
أَمۡرِنَاۚ
[amrina]
Notre ordre.
Détail n. 42:53#15
ٱلۡأُمُورُ
[al'oumourou]
les affaires.
Détail n. 43:79#3
أَمۡرٗا
[amran]
une affaire ?
Détail n. 44:4#4
أَمۡرٍ
[amrin]
affaire
Détail n. 44:5#1
أَمۡرٗا
[amran]
Un ordre
Détail n. 45:12#9
بِأَمۡرِهِۦ
[bi'amrihi]
par son ordre
Détail n. 45:17#4
ٱلۡأَمۡرِۖ
[al'amri]
l’affaire.
Détail n. 45:18#6
ٱلۡأَمۡرِ
[al'amri]
l’affaire,
Détail 46:25#4
بِأَمۡرِ
[bi'amri]
par (l’)ordre
Détail n. 47:21#6
ٱلۡأَمۡرُ
[al'amrou]
l’affaire,
Détail n. 47:26#12
ٱلۡأَمۡرِۖ
[al'amri]
(de) l’affaire. »
Détail n. 49:7#11
ٱلۡأَمۡرِ
[al'amri]
l’affaire,
Détail n. 49:9#19
أَمۡرِ
[amri]
(l’)ordre
Détail n. 50:5#8
أَمۡرٖ
[amrin]
une affaire
Détail n. 51:4#2
أَمۡرًا
[amran]
une affaire !
Détail n. 51:44#3
أَمۡرِ
[amri]
(l’)ordre
Détail 52:32#2
تَأۡمُرُهُمۡ
[ta'mourouhoum]
leur ordonnent
Détail n. 54:3#5
أَمۡرٖ
[amrin]
affaire (est)
Détail n. 54:12#7
أَمۡرٖ
[amrin]
une affaire
Détail 54:46#6
وَأَمَرُّ
[wa'amarou]
et plus amère !
Détail n. 54:50#2
أَمۡرُنَآ
[amrouna]
Notre ordre
Détail n. 57:5#8
ٱلۡأُمُورُ
[al'oumourou]
les affaires.
Détail n. 57:14#16
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)ordre
Détail v. 57:24#3
وَيَأۡمُرُونَ
[waya'mourouna]
et ordonnent
Détail n. 59:15#8
أَمۡرِهِمۡ
[amrihim]
(de) leur affaire
Détail n. 64:5#10
أَمۡرِهِمۡ
[amrihim]
(de) leur affaire
Détail n. 65:1#41
أَمۡرٗا
[amran]
une affaire.
Détail n. 65:3#15
أَمۡرِهِۦۚ
[amrihi]
Son affaire.
Détail n. 65:4#27
أَمۡرِهِۦ
[amrihi]
son affaire
Détail n. 65:5#2
أَمۡرُ
[amrou]
(l’)ordre
Détail 65:6#25
وَأۡتَمِرُواْ
[wa'tamirou]
et consultez-vous
Détail n. 65:8#6
أَمۡرِ
[amri]
(l’)ordre
Détail 65:9#3
أَمۡرِهَا
[amriha]
(de) leur affaire
Détail 65:9#6
أَمۡرِهَا
[amriha]
(de) leur affaire
Détail n. 65:12#10
ٱلۡأَمۡرُ
[al'amrou]
l’affaire
Détail v. 66:6#19
أَمَرَهُمۡ
[amarahoum]
Il leur a ordonné
Détail v. 66:6#22
يُؤۡمَرُونَ
[you'marouna]
ils sont ordonnés.
Détail n. 79:5#2
أَمۡرٗا
[amran]
de l’affaire !
Détail 80:23#5
أَمَرَهُۥ
[amarahou]
Il lui a ordonné.
Détail n. 82:19#7
وَٱلۡأَمۡرُ
[wâl'amrou]
dans l’état où le commandement
Détail v. 96:12#2
أَمَرَ
[amara]
ordonne
Détail n. 97:4#9
أَمۡرٖ
[amrin]
affaire.
Détail v. 98:5#2
أُمِرُوٓاْ
[oumirou]
ils ont reçu l’ordre
Détail
** Traduction française mot à mot de Dr Usama Nonnenmacher. Il s'agit de la première, et la seule à ce jour. Le site RedécouvrirDieu.fr ne l'utilise que dans un cadre pédagogique. Toute lecture littérale mot à mot du Coran est une trahison du sens de celui-ci.
