RedécouvrirDieu.fr
  • Lectures
    Redécouvrir Dieu par la Raison Index Livre I - La Raison Livre II - La Philosophie Livre III - La Science Livre IV - La Psychologie
    Islam, Vote et Démocratie
  • À Propos
    De l'Auteur Les 7 Objectifs de RedécouvrirDieu.fr
  • Médiathèque
    Bibliothèques Conseils de lectures
    Dictionnaires Dictionnaire des noms propres Glossaire Coranique Racines Trilitaires
    Sources Islamiques Le Noble Coran Sunna Sira Tafsir
    Vidéothèque Série Omar Al-Faruq Les vidéos RedécouvrirDieu.fr
    Services Tribune Libre
  • Liens externes
    Le Noble Coran The Quranic Arabic Corpus | Word by Word Le Noble Coran Le Coran Seul Ayat Al Quran | Random
    Sunna Sunnah.com Chaînes de transmissions
    Textes en langue arabe Arabic Collections Online
  • Contact
  • Se connecter
  • S'enregistrer

Accueil / Le Noble Coran

Le Noble Coran

Rechercher un verset dans le Coran

Sourate
Traducteur
N° Verset

Bases de données :
Fichier SQL : Télécharger
Fichier CSV : Télécharger

  • Sourate n°1
    Al-Fatiha
    L'Ouverture
  • Sourate n°2
    Al-Baqara
    La Vache
  • Sourate n°3
    Al-Imran
    La Famille de ‘Imrân
  • Sourate n°4
    An-Nisâ’
    Les Femmes
  • Sourate n°5
    Al-Mâ’ida
    La Table Servie
  • Sourate n°6
    Al-An‘âm
    Les Bestiaux
  • Sourate n°7
    Al-A‘râf
    Les Murailles
  • Sourate n°8
    Al-Anfâl
    Les Prises de Guerre
  • Sourate n°9
    At-Tawba
    Le Repentir
  • Sourate n°10
    Yûnus
    Jonas
  • Sourate n°11
    Hûd
    Hûd
  • Sourate n°12
    Yûsuf
    Joseph
  • Sourate n°13
    Ar-Ra‘d
    Le Tonnerre
  • Sourate n°14
    Ibrâhîm
    Abraham
  • Sourate n°15
    Al-Hijr
    Al-Hijr
  • Sourate n°16
    An-Nahl
    Les Abeilles
  • Sourate n°17
    Al-Isrâ’
    Le Voyage Nocturne
  • Sourate n°18
    Al-Kahf
    La Caverne
  • Sourate n°19
    Maryam
    Marie
  • Sourate n°20
    Tâ-Hâ
    Tâ-Hâ
  • Sourate n°21
    Al-Anbiyâ’
    Les Prophètes
  • Sourate n°22
    Al-Hajj
    Le Pèlerinage
  • Sourate n°23
    Al-Mu’minûn
    Les Croyants
  • Sourate n°24
    An-Nûr
    La Lumière
  • Sourate n°25
    Al-Furqân
    Le Discernement
  • Sourate n°26
    Ash-Shu‘arâ’
    Les Poètes
  • Sourate n°27
    An-Naml
    Les Fourmis
  • Sourate n°28
    Al-Qasas
    Le Récit
  • Sourate n°29
    Al-‘Ankabût
    L'Araignée
  • Sourate n°30
    Ar-Rûm
    Les Byzantins
  • Sourate n°31
    Luqmân
    Luqmân
  • Sourate n°32
    As-Sajda
    La Prosternation
  • Sourate n°33
    Al-Ahzâb
    Les Coalisés
  • Sourate n°34
    Saba’
    Les Saba’
  • Sourate n°35
    Fâtir
    Le Créateur
  • Sourate n°36
    Yâ-Sîn
    Yâ-Sîn
  • Sourate n°37
    As-Sâffât
    Les Rangs
  • Sourate n°38
    Sâd
    Sâd
  • Sourate n°39
    Az-Zumar
    Les Groupes
  • Sourate n°40
    Ghâfir
    Le Pardonneur
  • Sourate n°41
    Fussilat
    Les Versets Détaillés
  • Sourate n°42
    Ash-Shûrâ
    La Délibération
  • Sourate n°43
    Az-Zukhruf
    L'Ornement
  • Sourate n°44
    Ad-Dukhân
    La Fumée
  • Sourate n°45
    Al-Jâthiya
    L'Agenouillé
  • Sourate n°46
    Al-Ahqâf
    Al-Ahqâf
  • Sourate n°47
    Muhammad
    Muhammad
  • Sourate n°48
    Al-Fath
    La Victoire
  • Sourate n°49
    Al-Hujurât
    Les Appartements
  • Sourate n°50
    Qâf
    Qâf
  • Sourate n°51
    Adh-Dhâriyât
    Les Ouragans
  • Sourate n°52
    At-Tûr
    Le Mont Sinaï
  • Sourate n°53
    An-Najm
    L'Étoile
  • Sourate n°54
    Al-Qamar
    La Lune
  • Sourate n°55
    Ar-Rahmân
    Le Miséricordieux
  • Sourate n°56
    Al-Wâqi‘a
    L'Événement
  • Sourate n°57
    Al-Hadîd
    Le Fer
  • Sourate n°58
    Al-Mujâdala
    La Discussion
  • Sourate n°59
    Al-Hashr
    L'Exode
  • Sourate n°60
    Al-Mumtahana
    L'Éprouvée
  • Sourate n°61
    As-Saff
    Le Rang
  • Sourate n°62
    Al-Jumu‘a
    Le Vendredi
  • Sourate n°63
    Al-Munâfiqûn
    Les Hypocrites
  • Sourate n°64
    At-Taghâbun
    La Déconvenue
  • Sourate n°65
    At-Talâq
    La Répudiation
  • Sourate n°66
    At-Tahrîm
    L'Interdiction
  • Sourate n°67
    Al-Mulk
    Le Pouvoir
  • Sourate n°68
    At-Taghâbun
    La Plume
  • Sourate n°69
    Al- Hâqqa
    L'Inéluctable
  • Sourate n°70
    Al-Ma‘ârij
    Les Degrés
  • Sourate n°71
    Nûh
    Noé
  • Sourate n°72
    Al-Jinn
    Les Djinns
  • Sourate n°73
    Al-Muzzammil
    Celui qui s'enveloppe
  • Sourate n°74
    Al-Muddaththir
    Le Revêtu d'un manteau
  • Sourate n°75
    Al-Qiyâma
    La Résurrection
  • Sourate n°76
    Al-Insân
    L'Homme
  • Sourate n°77
    Al-Mursalât
    Les Envoyés
  • Sourate n°78
    An-Naba’
    La Grande Nouvelle
  • Sourate n°79
    An-Nâzi‘ât
    Les Arracheurs
  • Sourate n°80
    ‘Abasa
    Le Renfrogné
  • Sourate n°81
    At-Takwîr
    L'Extinction
  • Sourate n°82
    Al-Infitâr
    La Fissure
  • Sourate n°83
    Al-Mutaffifîn
    Les Fraudeurs
  • Sourate n°84
    Al-Inshiqâq
    La Déchirure
  • Sourate n°85
    Al-Burûj
    Les Constellations
  • Sourate n°86
    At-Târiq
    L'Astre Nocturne
  • Sourate n°87
    Al-A‘lâ
    Le Très Haut
  • Sourate n°88
    Al-Ghâshiya
    L'Épreuve universelle
  • Sourate n°89
    Al-Fajr
    L'Aube
  • Sourate n°90
    Al-Balad
    La Cité
  • Sourate n°91
    Ash-Shams
    Le Soleil
  • Sourate n°92
    Al-Layl
    La Nuit
  • Sourate n°93
    Ad-Duhâ
    La Clarté du Matin
  • Sourate n°94
    Ash-Sharh
    L'Épanouissement
  • Sourate n°95
    At-Tîn
    Le Figuier
  • Sourate n°96
    Al-‘Alaq
    L'Adhérence
  • Sourate n°97
    Al-Qadr
    La Destinée
  • Sourate n°98
    Al-Bayyina
    La Preuve
  • Sourate n°99
    Az-Zalzala
    Le Séisme
  • Sourate n°100
    Al-‘Âdiyât
    Les Coursiers
  • Sourate n°101
    Al-Qâri‘a
    Le Fracas
  • Sourate n°102
    At-Takâthur
    La Passion des richesses
  • Sourate n°103
    Al-‘Asr
    Le Temps
  • Sourate n°104
    Al-Humaza
    Les Calomniateurs
  • Sourate n°105
    Al-Fîl
    L'Éléphant
  • Sourate n°106
    Quraysh
    Les Qurayshites
  • Sourate n°107
    Al-Mâ‘ûn
    L'Aide
  • Sourate n°108
    Al-Kawthar
    Les Faveurs
  • Sourate n°109
    Al-Kâfirûn
    Les Négateurs
  • Sourate n°110
    An-Nasr
    Le Secours
  • Sourate n°111
    Al-Masad
    La Corde
  • Sourate n°112
    Al-Ikhlâs
    La Pureté du Dogme
  • Sourate n°113
    Al-Falaq
    L'Aube Naissante
  • Sourate n°114
    An-Nâs
    Les Hommes

< Sourate précédente | Sourate suivante >

Sourate Al-Ma‘ârij (Les Degrés)

Sourate n°70


  1. Quelqu’un a demandé que se produise sans délai le châtiment inéluctable
  2. qui doit frapper les négateurs et que nul ne pourrait repousser,
  3. car ce châtiment provient de Dieu, le Maître des degrés célestes
  4. que les anges et l’Esprit gravissent, dans leur ascension, vers Lui, en un jour d’une durée de cinquante mille ans !
  5. Fais donc preuve d’une belle patience !
  6. Ce châtiment qu’ils considèrent, eux, fort éloigné,
  7. Nous le considérons, Nous, tout proche,
  8. le jour où le ciel aura l’aspect d’un métal en fusion,
  9. où les montagnes seront comme de la laine en flocons,
  10. où même un ami intime ne s’enquerra plus de son ami,
  11. bien que se trouvant en face de lui, et où le criminel, pour se racheter des tourments de ce Jour, livrerait volontiers ses propres enfants,
  12. sa compagne, son frère,
  13. son clan tutélaire,
  14. voire l’humanité tout entière, pourvu qu’il soit sauvé.
  15. Mais rien ne le sauvera ! Car l’Enfer aux flammes ardentes,
  16. qui écorche brutalement les crânes,
  17. happera quiconque se sera détourné du Seigneur
  18. et n’aura songé qu’à amasser et à thésauriser.
  19. En vérité, l’être humain est, par nature, versatile :
  20. il est pusillanime quand un malheur le touche,
  21. et il est plein d’avarice quand il devient riche,
  22. excepté les orants
  23. qui accomplissent régulièrement leurs prières la salât,
  24. qui prélèvent sur leurs biens la part due la zakât
  25. au mendiant et au pauvre démuni,
  26. qui croient fermement à la vie future
  27. et qui redoutent le châtiment de leur Seigneur,
  28. car nul, en vérité, n’est à l’abri de Ses rigueurs ;
  29. ceux qui veillent à leur chasteté,
  30. en n’ayant de rapports qu’avec leurs femmes ou leurs esclaves ; auquel cas, ils n’encourent aucun blâme,
  31. contrairement à celui qui porterait ses désirs au-delà de ces limites et qui serait un véritable trangresseur ;
  32. ceux qui gardent fidèlement les dépôts qu’on leur confie et qui respectent la foi jurée ;
  33. ceux qui font honneur à leur témoignage ;
  34. ceux qui sont assidus à leurs prières salât.
  35. Voilà ceux qui seront honorés dans les jardins du Seigneur.
  36. Mais qu’ont-ils donc, ces négateurs, à se précipiter, le cou tendu, vers toi
  37. et à t’entourer, par bandes, de toutes parts?
  38. Espèrent-ils, par hasard, avoir accès d’office au Paradis des délices?
  39. Quelle audace ! Oublient-ils de quoi Nous les avons créés?
  40. Eh bien ! J’en jure par le Maître des Orients et des Occidents que Nous pourrons facilement
  41. leur substituer d’autres êtres meilleurs qu’eux, et que nul ne saurait Nous en empêcher !
  42. Laisse-les donc à leurs intrigues et à leurs plaisirs frivoles jusqu’à ce que le jour promis vienne les surprendre !
  43. C’est le jour où ils surgiront de leurs tombes, comme lorsqu’ils se précipitaient jadis vers leurs idoles,
  44. tête baissée, et tout accablés de honte ! Voilà bien le jour dont ils étaient menacés !

  45. Traduction : Mohamed Chiadmi (2013) Le Noble Coran, Nouvelle traduction française du sens et de ses versets, Edition Tawhid.

RedécouvrirDieu.fr

Pédagogie Spirituelle

Services

  • Blog
  • Médiathèque
  • Faq
  • Plan du Site
  • Faire un Don
  • Contact
  • Technologies

  • Site web réalisé avec :
  • Compatibilité :
  • Optimisé : 1920 x 1080px
  • NOUS SUIVRE

    ©2019-2020 RedécouvrirDieu.fr | Anthony Ghelfo