RedécouvrirDieu.fr
  • Lectures
    Redécouvrir Dieu par la Raison Index Livre I - La Raison Livre II - La Philosophie Livre III - La Science Livre IV - La Psychologie
    Islam, Vote et Démocratie
  • À Propos
    De l'Auteur Les 7 Objectifs de RedécouvrirDieu.fr
  • Médiathèque
    Bibliothèques Conseils de lectures
    Dictionnaires Dictionnaire des noms propres Glossaire Coranique Racines Trilitaires
    Sources Islamiques Le Noble Coran Sunna Sira Tafsir
    Vidéothèque Série Omar Al-Faruq Les vidéos RedécouvrirDieu.fr
    Services Tribune Libre
  • Liens externes
    Le Noble Coran The Quranic Arabic Corpus | Word by Word Le Noble Coran Le Coran Seul Ayat Al Quran | Random
    Sunna Sunnah.com Chaînes de transmissions
    Textes en langue arabe Arabic Collections Online
  • Contact
  • Se connecter
  • S'enregistrer

Accueil / Le Noble Coran

Le Noble Coran

Rechercher un verset dans le Coran

Sourate
Traducteur
N° Verset

Bases de données :
Fichier SQL : Télécharger
Fichier CSV : Télécharger

  • Sourate n°1
    Al-Fatiha
    L'Ouverture
  • Sourate n°2
    Al-Baqara
    La Vache
  • Sourate n°3
    Al-Imran
    La Famille de ‘Imrân
  • Sourate n°4
    An-Nisâ’
    Les Femmes
  • Sourate n°5
    Al-Mâ’ida
    La Table Servie
  • Sourate n°6
    Al-An‘âm
    Les Bestiaux
  • Sourate n°7
    Al-A‘râf
    Les Murailles
  • Sourate n°8
    Al-Anfâl
    Les Prises de Guerre
  • Sourate n°9
    At-Tawba
    Le Repentir
  • Sourate n°10
    Yûnus
    Jonas
  • Sourate n°11
    Hûd
    Hûd
  • Sourate n°12
    Yûsuf
    Joseph
  • Sourate n°13
    Ar-Ra‘d
    Le Tonnerre
  • Sourate n°14
    Ibrâhîm
    Abraham
  • Sourate n°15
    Al-Hijr
    Al-Hijr
  • Sourate n°16
    An-Nahl
    Les Abeilles
  • Sourate n°17
    Al-Isrâ’
    Le Voyage Nocturne
  • Sourate n°18
    Al-Kahf
    La Caverne
  • Sourate n°19
    Maryam
    Marie
  • Sourate n°20
    Tâ-Hâ
    Tâ-Hâ
  • Sourate n°21
    Al-Anbiyâ’
    Les Prophètes
  • Sourate n°22
    Al-Hajj
    Le Pèlerinage
  • Sourate n°23
    Al-Mu’minûn
    Les Croyants
  • Sourate n°24
    An-Nûr
    La Lumière
  • Sourate n°25
    Al-Furqân
    Le Discernement
  • Sourate n°26
    Ash-Shu‘arâ’
    Les Poètes
  • Sourate n°27
    An-Naml
    Les Fourmis
  • Sourate n°28
    Al-Qasas
    Le Récit
  • Sourate n°29
    Al-‘Ankabût
    L'Araignée
  • Sourate n°30
    Ar-Rûm
    Les Byzantins
  • Sourate n°31
    Luqmân
    Luqmân
  • Sourate n°32
    As-Sajda
    La Prosternation
  • Sourate n°33
    Al-Ahzâb
    Les Coalisés
  • Sourate n°34
    Saba’
    Les Saba’
  • Sourate n°35
    Fâtir
    Le Créateur
  • Sourate n°36
    Yâ-Sîn
    Yâ-Sîn
  • Sourate n°37
    As-Sâffât
    Les Rangs
  • Sourate n°38
    Sâd
    Sâd
  • Sourate n°39
    Az-Zumar
    Les Groupes
  • Sourate n°40
    Ghâfir
    Le Pardonneur
  • Sourate n°41
    Fussilat
    Les Versets Détaillés
  • Sourate n°42
    Ash-Shûrâ
    La Délibération
  • Sourate n°43
    Az-Zukhruf
    L'Ornement
  • Sourate n°44
    Ad-Dukhân
    La Fumée
  • Sourate n°45
    Al-Jâthiya
    L'Agenouillé
  • Sourate n°46
    Al-Ahqâf
    Al-Ahqâf
  • Sourate n°47
    Muhammad
    Muhammad
  • Sourate n°48
    Al-Fath
    La Victoire
  • Sourate n°49
    Al-Hujurât
    Les Appartements
  • Sourate n°50
    Qâf
    Qâf
  • Sourate n°51
    Adh-Dhâriyât
    Les Ouragans
  • Sourate n°52
    At-Tûr
    Le Mont Sinaï
  • Sourate n°53
    An-Najm
    L'Étoile
  • Sourate n°54
    Al-Qamar
    La Lune
  • Sourate n°55
    Ar-Rahmân
    Le Miséricordieux
  • Sourate n°56
    Al-Wâqi‘a
    L'Événement
  • Sourate n°57
    Al-Hadîd
    Le Fer
  • Sourate n°58
    Al-Mujâdala
    La Discussion
  • Sourate n°59
    Al-Hashr
    L'Exode
  • Sourate n°60
    Al-Mumtahana
    L'Éprouvée
  • Sourate n°61
    As-Saff
    Le Rang
  • Sourate n°62
    Al-Jumu‘a
    Le Vendredi
  • Sourate n°63
    Al-Munâfiqûn
    Les Hypocrites
  • Sourate n°64
    At-Taghâbun
    La Déconvenue
  • Sourate n°65
    At-Talâq
    La Répudiation
  • Sourate n°66
    At-Tahrîm
    L'Interdiction
  • Sourate n°67
    Al-Mulk
    Le Pouvoir
  • Sourate n°68
    At-Taghâbun
    La Plume
  • Sourate n°69
    Al- Hâqqa
    L'Inéluctable
  • Sourate n°70
    Al-Ma‘ârij
    Les Degrés
  • Sourate n°71
    Nûh
    Noé
  • Sourate n°72
    Al-Jinn
    Les Djinns
  • Sourate n°73
    Al-Muzzammil
    Celui qui s'enveloppe
  • Sourate n°74
    Al-Muddaththir
    Le Revêtu d'un manteau
  • Sourate n°75
    Al-Qiyâma
    La Résurrection
  • Sourate n°76
    Al-Insân
    L'Homme
  • Sourate n°77
    Al-Mursalât
    Les Envoyés
  • Sourate n°78
    An-Naba’
    La Grande Nouvelle
  • Sourate n°79
    An-Nâzi‘ât
    Les Arracheurs
  • Sourate n°80
    ‘Abasa
    Le Renfrogné
  • Sourate n°81
    At-Takwîr
    L'Extinction
  • Sourate n°82
    Al-Infitâr
    La Fissure
  • Sourate n°83
    Al-Mutaffifîn
    Les Fraudeurs
  • Sourate n°84
    Al-Inshiqâq
    La Déchirure
  • Sourate n°85
    Al-Burûj
    Les Constellations
  • Sourate n°86
    At-Târiq
    L'Astre Nocturne
  • Sourate n°87
    Al-A‘lâ
    Le Très Haut
  • Sourate n°88
    Al-Ghâshiya
    L'Épreuve universelle
  • Sourate n°89
    Al-Fajr
    L'Aube
  • Sourate n°90
    Al-Balad
    La Cité
  • Sourate n°91
    Ash-Shams
    Le Soleil
  • Sourate n°92
    Al-Layl
    La Nuit
  • Sourate n°93
    Ad-Duhâ
    La Clarté du Matin
  • Sourate n°94
    Ash-Sharh
    L'Épanouissement
  • Sourate n°95
    At-Tîn
    Le Figuier
  • Sourate n°96
    Al-‘Alaq
    L'Adhérence
  • Sourate n°97
    Al-Qadr
    La Destinée
  • Sourate n°98
    Al-Bayyina
    La Preuve
  • Sourate n°99
    Az-Zalzala
    Le Séisme
  • Sourate n°100
    Al-‘Âdiyât
    Les Coursiers
  • Sourate n°101
    Al-Qâri‘a
    Le Fracas
  • Sourate n°102
    At-Takâthur
    La Passion des richesses
  • Sourate n°103
    Al-‘Asr
    Le Temps
  • Sourate n°104
    Al-Humaza
    Les Calomniateurs
  • Sourate n°105
    Al-Fîl
    L'Éléphant
  • Sourate n°106
    Quraysh
    Les Qurayshites
  • Sourate n°107
    Al-Mâ‘ûn
    L'Aide
  • Sourate n°108
    Al-Kawthar
    Les Faveurs
  • Sourate n°109
    Al-Kâfirûn
    Les Négateurs
  • Sourate n°110
    An-Nasr
    Le Secours
  • Sourate n°111
    Al-Masad
    La Corde
  • Sourate n°112
    Al-Ikhlâs
    La Pureté du Dogme
  • Sourate n°113
    Al-Falaq
    L'Aube Naissante
  • Sourate n°114
    An-Nâs
    Les Hommes

< Sourate précédente | Sourate suivante >

Sourate Al- Hâqqa (L'Inéluctable)

Sourate n°69


  1. C’est l’Inéluctable !
  2. Qu’est-ce donc que l’Inéluctable?
  3. Et qui te donnera une idée de l’Inéluctable?
  4. Le peuple de Thamûd et celui de `Âd avaient qualifié le cataclysme de mensonge.
  5. Les Thamûd furent anéantis par un grondement terrifiant
  6. et les `Âd, exterminés par un ouragan mugissant,
  7. que Dieu déchaîna contre eux, pendant sept nuits et huit jours consécutifs, au point qu’à voir leurs cadavres gisant par terre, on les prendrait pour des souches de palmiers évidés.
  8. En aperçois-tu encore la moindre trace ?
  9. C’est le cas aussi de Pharaon, des peuples qui ont vécu avant lui et des cités ensevelies qui avaient également commis des péchés
  10. et désobéi au messager de leur Seigneur. Aussi furent-ils balayés avec une force irrésistible.
  11. En vérité, c’est Nous qui, lorsque les eaux débordèrent, vous avons chargés sur l’arche,
  12. afin d’en faire pour vous un rappel à conserver par toute oreille attentive.
  13. Puis, lorsqu’il sera soufflé une seule fois dans la Trompette
  14. et que la Terre et les montagnes, broyées, voleront en éclats,
  15. ce jour-là, l’Inéluctable se produira
  16. et le Ciel, lézardé et sans consistance, se fendra.
  17. Et pendant que les anges se tiendront sur les bords du Ciel, huit d’entre eux porteront sur leurs épaules le Trône de ton Seigneur.
  18. Ce jour-là, vous comparaîtrez sans fard, et aucun de vos secrets ne restera caché.
  19. Et c’est alors que celui à qui on remettra le bilan de ses œuvres dans la main droite dira : «Regardez ! Lisez mon bilan !
  20. J’étais sûr d’y trouver mon compte !»
  21. À celui-là une existence heureuse sera assurée,
  22. dans un Jardin haut placé
  23. et aux fruits à sa portée.
  24. «Mangez et buvez en paix, pour prix de ce que vous aviez accompli dans le passé !»
  25. Tandis que celui à qui on remettra son bilan dans la main gauche s’écriera : «Plût à Dieu qu’on ne m’ait pas remis mon bilan !
  26. Et que je n’eusse jamais connu mon compte !
  27. Plût à Dieu que ma mort fût définitive !
  28. À quoi donc m’ont servi toutes mes richesses ?
  29. Et mon pouvoir s’est-il donc à jamais évanoui ?»
  30. – «Attrapez-le !, sera-t-il ordonné. Ligotez-le !
  31. Et dans la Fournaise jetez-le !
  32. Puis à une chaîne de soixante-dix coudées, enroulez-le !
  33. Car il ne croyait pas en Dieu, le Sublime,
  34. et n’incitait pas ses semblables à nourrir le pauvre !
  35. Il n’a donc nul ami, ici, pour l’assister,
  36. ni d’autre repas que le pus des réprouvés,
  37. qui constitue la nourriture habituelle des damnés.»
  38. J’en jure par ce que vous voyez
  39. et par ce que vous ne pouvez voir
  40. que c’est bien là la parole d’un noble Messager,
  41. et non point le propos d’un poète, pour peu que vous croyiez,
  42. ni d’un vulgaire devin, pour peu que vous réfléchissiez !
  43. Ce Coran est, en effet, une révélation émanant du Maître de l’Univers.
  44. Et si le Prophète Nous avait attribué de faux propos,
  45. Nous l’aurions saisi de la main droite
  46. et Nous lui aurions tranché l’aorte,
  47. et nul d’entre vous n’aurait pu s’y opposer.
  48. En vérité, ce Livre est un rappel pour ceux qui craignent le Seigneur.
  49. Mais Nous savons qu’il en est parmi vous qui le traitent d’imposture.
  50. Aussi constituera-t-il toujours pour les négateurs une véritable torture !
  51. Car il est l’expression de la Vérité dans toute sa certitude.
  52. Glorifie donc le Nom de ton Seigneur, dans toute Sa majesté et Sa grandeur !

  53. Traduction : Mohamed Chiadmi (2013) Le Noble Coran, Nouvelle traduction française du sens et de ses versets, Edition Tawhid.

RedécouvrirDieu.fr

Pédagogie Spirituelle

Services

  • Blog
  • Médiathèque
  • Faq
  • Plan du Site
  • Faire un Don
  • Contact
  • Technologies

  • Site web réalisé avec :
  • Compatibilité :
  • Optimisé : 1920 x 1080px
  • NOUS SUIVRE

    ©2019-2020 RedécouvrirDieu.fr | Anthony Ghelfo