Accueil / Le Noble Coran
- Sourate n°1
Al-Fatiha
L'Ouverture - Sourate n°2
Al-Baqara
La Vache - Sourate n°3
Al-Imran
La Famille de ‘Imrân - Sourate n°4
An-Nisâ’
Les Femmes - Sourate n°5
Al-Mâ’ida
La Table Servie - Sourate n°6
Al-An‘âm
Les Bestiaux - Sourate n°7
Al-A‘râf
Les Murailles - Sourate n°8
Al-Anfâl
Les Prises de Guerre - Sourate n°9
At-Tawba
Le Repentir - Sourate n°10
Yûnus
Jonas - Sourate n°11
Hûd
Hûd - Sourate n°12
Yûsuf
Joseph - Sourate n°13
Ar-Ra‘d
Le Tonnerre - Sourate n°14
Ibrâhîm
Abraham - Sourate n°15
Al-Hijr
Al-Hijr - Sourate n°16
An-Nahl
Les Abeilles - Sourate n°17
Al-Isrâ’
Le Voyage Nocturne - Sourate n°18
Al-Kahf
La Caverne - Sourate n°19
Maryam
Marie - Sourate n°20
Tâ-Hâ
Tâ-Hâ - Sourate n°21
Al-Anbiyâ’
Les Prophètes - Sourate n°22
Al-Hajj
Le Pèlerinage - Sourate n°23
Al-Mu’minûn
Les Croyants - Sourate n°24
An-Nûr
La Lumière - Sourate n°25
Al-Furqân
Le Discernement - Sourate n°26
Ash-Shu‘arâ’
Les Poètes - Sourate n°27
An-Naml
Les Fourmis - Sourate n°28
Al-Qasas
Le Récit - Sourate n°29
Al-‘Ankabût
L'Araignée - Sourate n°30
Ar-Rûm
Les Byzantins - Sourate n°31
Luqmân
Luqmân - Sourate n°32
As-Sajda
La Prosternation - Sourate n°33
Al-Ahzâb
Les Coalisés - Sourate n°34
Saba’
Les Saba’ - Sourate n°35
Fâtir
Le Créateur - Sourate n°36
Yâ-Sîn
Yâ-Sîn - Sourate n°37
As-Sâffât
Les Rangs - Sourate n°38
Sâd
Sâd - Sourate n°39
Az-Zumar
Les Groupes - Sourate n°40
Ghâfir
Le Pardonneur - Sourate n°41
Fussilat
Les Versets Détaillés - Sourate n°42
Ash-Shûrâ
La Délibération - Sourate n°43
Az-Zukhruf
L'Ornement - Sourate n°44
Ad-Dukhân
La Fumée - Sourate n°45
Al-Jâthiya
L'Agenouillé - Sourate n°46
Al-Ahqâf
Al-Ahqâf - Sourate n°47
Muhammad
Muhammad - Sourate n°48
Al-Fath
La Victoire - Sourate n°49
Al-Hujurât
Les Appartements - Sourate n°50
Qâf
Qâf - Sourate n°51
Adh-Dhâriyât
Les Ouragans - Sourate n°52
At-Tûr
Le Mont Sinaï - Sourate n°53
An-Najm
L'Étoile - Sourate n°54
Al-Qamar
La Lune - Sourate n°55
Ar-Rahmân
Le Miséricordieux - Sourate n°56
Al-Wâqi‘a
L'Événement - Sourate n°57
Al-Hadîd
Le Fer - Sourate n°58
Al-Mujâdala
La Discussion - Sourate n°59
Al-Hashr
L'Exode - Sourate n°60
Al-Mumtahana
L'Éprouvée - Sourate n°61
As-Saff
Le Rang - Sourate n°62
Al-Jumu‘a
Le Vendredi - Sourate n°63
Al-Munâfiqûn
Les Hypocrites - Sourate n°64
At-Taghâbun
La Déconvenue - Sourate n°65
At-Talâq
La Répudiation - Sourate n°66
At-Tahrîm
L'Interdiction - Sourate n°67
Al-Mulk
Le Pouvoir - Sourate n°68
Al-Qalam
La Plume - Sourate n°69
Al-Hâqqa
L'Inéluctable - Sourate n°70
Al-Ma‘ârij
Les Degrés - Sourate n°71
Nûh
Noé - Sourate n°72
Al-Jinn
Les Djinns - Sourate n°73
Al-Muzzammil
Celui qui s'enveloppe - Sourate n°74
Al-Muddaththir
Le Revêtu d'un manteau - Sourate n°75
Al-Qiyâma
La Résurrection - Sourate n°76
Al-Insân
L'Homme - Sourate n°77
Al-Mursalât
Les Envoyés - Sourate n°78
An-Naba’
La Grande Nouvelle - Sourate n°79
An-Nâzi‘ât
Les Arracheurs - Sourate n°80
‘Abasa
Le Renfrogné - Sourate n°81
At-Takwîr
L'Extinction - Sourate n°82
Al-Infitâr
La Fissure - Sourate n°83
Al-Mutaffifîn
Les Fraudeurs - Sourate n°84
Al-Inshiqâq
La Déchirure - Sourate n°85
Al-Burûj
Les Constellations - Sourate n°86
At-Târiq
L'Astre Nocturne - Sourate n°87
Al-A‘lâ
Le Très Haut - Sourate n°88
Al-Ghâshiya
L'Épreuve universelle - Sourate n°89
Al-Fajr
L'Aube - Sourate n°90
Al-Balad
La Cité - Sourate n°91
Ash-Shams
Le Soleil - Sourate n°92
Al-Layl
La Nuit - Sourate n°93
Ad-Duhâ
La Clarté du Matin - Sourate n°94
Ash-Sharh
L'Épanouissement - Sourate n°95
At-Tîn
Le Figuier - Sourate n°96
Al-‘Alaq
L'Adhérence - Sourate n°97
Al-Qadr
La Destinée - Sourate n°98
Al-Bayyina
La Preuve - Sourate n°99
Az-Zalzala
Le Séisme - Sourate n°100
Al-‘Âdiyât
Les Coursiers - Sourate n°101
Al-Qâri‘a
Le Fracas - Sourate n°102
At-Takâthur
La Passion des richesses - Sourate n°103
Al-‘Asr
Le Temps - Sourate n°104
Al-Humaza
Les Calomniateurs - Sourate n°105
Al-Fîl
L'Éléphant - Sourate n°106
Quraysh
Les Qurayshites - Sourate n°107
Al-Mâ‘ûn
L'Aide - Sourate n°108
Al-Kawthar
Les Faveurs - Sourate n°109
Al-Kâfirûn
Les Négateurs - Sourate n°110
An-Nasr
Le Secours - Sourate n°111
Al-Masad
La Corde - Sourate n°112
Al-Ikhlâs
La Pureté du Dogme - Sourate n°113
Al-Falaq
L'Aube Naissante - Sourate n°114
An-Nâs
Les Hommes
< Sourate précédente | Sourate suivante >
Sourate At-Tahrîm (L'Interdiction)
Sourate n°66
- Prophète ! Pourquoi, voulant complaire à tes épouses, t’interdis-tu ce que Dieu te permet? Dieu est infiniment Clément et Miséricordieux.
- Dieu a pourtant institué pour vous un moyen de vous délier de certains de vos serments. Dieu est votre Maître et Il est l’Omniscient, le Sage.
- Le Prophète avait confié un secret à l’une de ses épouses, qui alla le divulguer auprès d’une autre. Averti par Dieu, le Prophète en fit la remarque à demi-mot à l’indiscrète qui, se sentant dévoilée, s’exclama : «Qui t’en a fait part?» – «C’est, répondit-il, l’Omniscient, le Parfait Connaisseur qui m’en a avisé.
- Si toutes deux vous vous repentez à Dieu, c’est que vos cœurs se sont inclinés au bien ; mais si, au contraire, vous vous liguez contre le Prophète, sachez qu’il a Dieu pour protecteur, et pour soutiens Gabriel, l’élite des croyants, et les anges.
- Il se peut que son Seigneur lui donne en échange, s’il vous répudie, de meilleures épouses que vous, à la fois soumises à Dieu, croyantes, obéissantes, repentantes, assidues à la prière et au jeûne ; qu’elles aient été mariées auparavant ou qu’elles soient encore vierges.»
- Ô vous qui croyez ! Préservez vos personnes et vos familles de l’Enfer qui se nourrit d’hommes et de pierres, et dont la garde est assurée par des anges inflexibles et sévères, qui ne désobéissent jamais à leur Seigneur et qui exécutent tout ce qu’Il leur ordonne.
- Et vous infidèles ! Désormais, vous n’avez plus d’excuses à fournir ! Vous serez récompensés uniquement suivant vos œuvres !
- Ô vous qui croyez ! Que votre repentir à Dieu soit sincère ! Il se peut que votre Seigneur vous fasse rémission de vos fautes et vous admette dans des Jardins où coulent des ruisseaux, le jour où Dieu épargnera toute humiliation au Prophète et à ceux qui ont cru avec lui, et où leur lumière évoluera devant eux et sur leur droite, tandis qu’ils diront : «Seigneur ! Fais briller d’un plus vif éclat notre lumière ! Accorde-nous Ton pardon, car Ta puissance n’a point de limite.»
- Ô Prophète ! Combats les infidèles et les hypocrites ! Sois sévère à leur égard ! Car leur dernière demeure sera la Géhenne, et quel horrible destin sera le leur !
- Dieu propose comme exemple aux infidèles la femme de Noé et celle de Loth. Toutes deux étaient unies à deux vertueux d’entre Nos serviteurs et elles les trahirent. Mais le fait d’avoir été leurs épouses ne les sauvera point du châtiment du Seigneur, lorsqu’elles s’entendront dire : «Entrez dans l’Enfer avec les autres damnés !»
- Mais aux fidèles Dieu donne l’exemple de la femme de Pharaon lorsqu’elle dit : «Seigneur ! Réserve-moi, auprès de Toi, une demeure au Paradis ! Protège-moi de Pharaon et de ses manœuvres et délivre-moi des êtres iniques !»
- Et Il leur propose aussi l’exemple de Marie, fille d’Imrân, qui sut préserver sa chasteté et en qui Nous avons insufflé une parcelle de Notre Esprit. Elle avait cru aux paroles de son Seigneur et à Ses Écritures. Elle fut du nombre des vertueuses.
Traduction : Mohamed Chiadmi (2013) Le Noble Coran, Nouvelle traduction française du sens et de ses versets, Edition Tawhid.
