Accueil / Le Noble Coran
- Sourate n°1
Al-Fatiha
L'Ouverture - Sourate n°2
Al-Baqara
La Vache - Sourate n°3
Al-Imran
La Famille de ‘Imrân - Sourate n°4
An-Nisâ’
Les Femmes - Sourate n°5
Al-Mâ’ida
La Table Servie - Sourate n°6
Al-An‘âm
Les Bestiaux - Sourate n°7
Al-A‘râf
Les Murailles - Sourate n°8
Al-Anfâl
Les Prises de Guerre - Sourate n°9
At-Tawba
Le Repentir - Sourate n°10
Yûnus
Jonas - Sourate n°11
Hûd
Hûd - Sourate n°12
Yûsuf
Joseph - Sourate n°13
Ar-Ra‘d
Le Tonnerre - Sourate n°14
Ibrâhîm
Abraham - Sourate n°15
Al-Hijr
Al-Hijr - Sourate n°16
An-Nahl
Les Abeilles - Sourate n°17
Al-Isrâ’
Le Voyage Nocturne - Sourate n°18
Al-Kahf
La Caverne - Sourate n°19
Maryam
Marie - Sourate n°20
Tâ-Hâ
Tâ-Hâ - Sourate n°21
Al-Anbiyâ’
Les Prophètes - Sourate n°22
Al-Hajj
Le Pèlerinage - Sourate n°23
Al-Mu’minûn
Les Croyants - Sourate n°24
An-Nûr
La Lumière - Sourate n°25
Al-Furqân
Le Discernement - Sourate n°26
Ash-Shu‘arâ’
Les Poètes - Sourate n°27
An-Naml
Les Fourmis - Sourate n°28
Al-Qasas
Le Récit - Sourate n°29
Al-‘Ankabût
L'Araignée - Sourate n°30
Ar-Rûm
Les Byzantins - Sourate n°31
Luqmân
Luqmân - Sourate n°32
As-Sajda
La Prosternation - Sourate n°33
Al-Ahzâb
Les Coalisés - Sourate n°34
Saba’
Les Saba’ - Sourate n°35
Fâtir
Le Créateur - Sourate n°36
Yâ-Sîn
Yâ-Sîn - Sourate n°37
As-Sâffât
Les Rangs - Sourate n°38
Sâd
Sâd - Sourate n°39
Az-Zumar
Les Groupes - Sourate n°40
Ghâfir
Le Pardonneur - Sourate n°41
Fussilat
Les Versets Détaillés - Sourate n°42
Ash-Shûrâ
La Délibération - Sourate n°43
Az-Zukhruf
L'Ornement - Sourate n°44
Ad-Dukhân
La Fumée - Sourate n°45
Al-Jâthiya
L'Agenouillé - Sourate n°46
Al-Ahqâf
Al-Ahqâf - Sourate n°47
Muhammad
Muhammad - Sourate n°48
Al-Fath
La Victoire - Sourate n°49
Al-Hujurât
Les Appartements - Sourate n°50
Qâf
Qâf - Sourate n°51
Adh-Dhâriyât
Les Ouragans - Sourate n°52
At-Tûr
Le Mont Sinaï - Sourate n°53
An-Najm
L'Étoile - Sourate n°54
Al-Qamar
La Lune - Sourate n°55
Ar-Rahmân
Le Miséricordieux - Sourate n°56
Al-Wâqi‘a
L'Événement - Sourate n°57
Al-Hadîd
Le Fer - Sourate n°58
Al-Mujâdala
La Discussion - Sourate n°59
Al-Hashr
L'Exode - Sourate n°60
Al-Mumtahana
L'Éprouvée - Sourate n°61
As-Saff
Le Rang - Sourate n°62
Al-Jumu‘a
Le Vendredi - Sourate n°63
Al-Munâfiqûn
Les Hypocrites - Sourate n°64
At-Taghâbun
La Déconvenue - Sourate n°65
At-Talâq
La Répudiation - Sourate n°66
At-Tahrîm
L'Interdiction - Sourate n°67
Al-Mulk
Le Pouvoir - Sourate n°68
Al-Qalam
La Plume - Sourate n°69
Al-Hâqqa
L'Inéluctable - Sourate n°70
Al-Ma‘ârij
Les Degrés - Sourate n°71
Nûh
Noé - Sourate n°72
Al-Jinn
Les Djinns - Sourate n°73
Al-Muzzammil
Celui qui s'enveloppe - Sourate n°74
Al-Muddaththir
Le Revêtu d'un manteau - Sourate n°75
Al-Qiyâma
La Résurrection - Sourate n°76
Al-Insân
L'Homme - Sourate n°77
Al-Mursalât
Les Envoyés - Sourate n°78
An-Naba’
La Grande Nouvelle - Sourate n°79
An-Nâzi‘ât
Les Arracheurs - Sourate n°80
‘Abasa
Le Renfrogné - Sourate n°81
At-Takwîr
L'Extinction - Sourate n°82
Al-Infitâr
La Fissure - Sourate n°83
Al-Mutaffifîn
Les Fraudeurs - Sourate n°84
Al-Inshiqâq
La Déchirure - Sourate n°85
Al-Burûj
Les Constellations - Sourate n°86
At-Târiq
L'Astre Nocturne - Sourate n°87
Al-A‘lâ
Le Très Haut - Sourate n°88
Al-Ghâshiya
L'Épreuve universelle - Sourate n°89
Al-Fajr
L'Aube - Sourate n°90
Al-Balad
La Cité - Sourate n°91
Ash-Shams
Le Soleil - Sourate n°92
Al-Layl
La Nuit - Sourate n°93
Ad-Duhâ
La Clarté du Matin - Sourate n°94
Ash-Sharh
L'Épanouissement - Sourate n°95
At-Tîn
Le Figuier - Sourate n°96
Al-‘Alaq
L'Adhérence - Sourate n°97
Al-Qadr
La Destinée - Sourate n°98
Al-Bayyina
La Preuve - Sourate n°99
Az-Zalzala
Le Séisme - Sourate n°100
Al-‘Âdiyât
Les Coursiers - Sourate n°101
Al-Qâri‘a
Le Fracas - Sourate n°102
At-Takâthur
La Passion des richesses - Sourate n°103
Al-‘Asr
Le Temps - Sourate n°104
Al-Humaza
Les Calomniateurs - Sourate n°105
Al-Fîl
L'Éléphant - Sourate n°106
Quraysh
Les Qurayshites - Sourate n°107
Al-Mâ‘ûn
L'Aide - Sourate n°108
Al-Kawthar
Les Faveurs - Sourate n°109
Al-Kâfirûn
Les Négateurs - Sourate n°110
An-Nasr
Le Secours - Sourate n°111
Al-Masad
La Corde - Sourate n°112
Al-Ikhlâs
La Pureté du Dogme - Sourate n°113
Al-Falaq
L'Aube Naissante - Sourate n°114
An-Nâs
Les Hommes
< Sourate précédente | Sourate suivante >
Sourate As-Saff (Le Rang)
Sourate n°61
- Tout ce qui est dans les Cieux et sur la Terre célèbre la gloire du Seigneur, le Tout-Puissant, le Sage.
- Ô vous qui croyez ! Pourquoi dites-vous ce que vous ne faites pas ?
- C’est une chose abominable auprès de Dieu que vous disiez ce que vous ne faites pas.
- Dieu aime ceux qui combattent pour Sa Cause en ordre serré, tel un édifice compact.
- Souviens-toi de Moïse qui disait à son peuple : «Ô mon peuple ! Pourquoi m’offensez-vous, tout en sachant que je suis le Prophète de Dieu envoyé vers vous?» Mais comme ils déviaient du droit chemin, Dieu fit dévier leurs cœurs, car Dieu ne guide point les êtres pervers.
- Souviens-toi également de Jésus, fils de Marie, qui disait : «Ô fils d’Israël, je suis le messager de Dieu envoyé vers vous. Je viens confirmer le Pentateuque qui m’a précédé, et vous annoncer la venue après moi d’un Prophète du nom d’Ahmad.» Mais quand celui-ci est venu leur en apporter les preuves, ils se sont écriés : «C’est de la magie manifeste !»
- Quelle injustice plus flagrante que celle que commet celui qui tisse des mensonges sur Dieu au moment même où il est convié à l’islam ? Dieu ne guide point les êtres iniques
- qui veulent éteindre la lumière de Dieu par leurs calomnies, mais Dieu parachèvera Sa lumière, dussent les infidèles en souffrir !
- C’est Lui qui a envoyé Son Prophète pour tracer la voie à suivre et prêcher la vraie religion qu’Il élèvera au-dessus de toute autre croyance, dussent les idolâtres en souffrir !
- Ô croyants ! Voulez-vous que Je vous indique un commerce qui vous sauvera d’un châtiment cruel ?
- C’est celui de croire en Dieu et à Son Prophète ; de lutter pour la Cause de Dieu par vos biens et vos personnes. Cela est dans votre propre intérêt, si vous pouviez savoir !
- En échange, Dieu vous pardonnera vos péchés et vous accueillera dans des Jardins baignés de ruisseaux et dans de magnifiques demeures au Paradis d’Éden. Et ce sera pour vous le triomphe suprême !
- Cela sans parler d’une autre faveur que vous n’avez cessé d’appeler de tous vos vœux, à savoir l’assistance de Dieu et une prochaine victoire sur l’adversaire. Annonce cette bonne nouvelle aux croyants !
- Ô croyants ! Soyez les auxiliaires de Dieu, comme l’avait dit Jésus, fils de Marie, aux apôtres : «Qui me soutiendra dans mon combat pour défendre la Cause de Dieu?» – «Nous sommes les auxiliaires de Dieu», répondirent les apôtres. Et c’est ainsi qu’une partie des fils d’Israël se convertit, tandis que l’autre refusa de le faire. Mais soutenus par Nous contre leurs adversaires, les croyants ne tardèrent pas à remporter la victoire.
Traduction : Mohamed Chiadmi (2013) Le Noble Coran, Nouvelle traduction française du sens et de ses versets, Edition Tawhid.
